PRIERE AVANT LE DÉBUT DU SERVICE AU BVM IMMACULÉMENT CONÇU

PRIÈRE AVANT LE DÉBUT DU SERVICE

AU BVM IMMACULÉMENT CONÇU

Très Glorieuse Vierge ! [1]

Avec vous, nous nous réjouissons du triomphe,

que tu as porté sur le péché et le serpent traître.

Que Dieu tout puissant soit

à jamais béni pour ça

celle de toutes les filles d'Adam

Vous en avez désactivé un

se libérer de la tache du péché originel.

Aie pitié de nous pécheurs,

et comme Dieu lui-même t'a gardé,

daignez donc nous protéger par votre grâce de tout péché.

Ne laissez pas Marie!

au diable à quelqu'un dès le premier instant de la vie

t'a écrasé la tête, il devait nous vaincre.

Nous te demandons très humblement cette grâce dans cette prière,

offrir de le recevoir

indigne de nos bénédictions et de notre adoration,

ainsi que remercier Dieu

pour ce privilège inestimable qui vous est accordé

et pour les déclarations de joie,

avec qui nous espérons vous voir

et vois ta gloire dans les cieux.

Amen

---

[1] La prière avant le début du service à la Bienheureuse Vierge Marie Immaculée Conçue - vient de 1853. Modlitwa przed rozpoczęciem nabożeństwa do NMP Niepokalanie Poczętej – pochodzi z 1853 roku.