Voux de Noël

NUIT SILENCIEUSE NUIT SAINTE

TOUT DORT...

LAISSEZ L'ENFANT DE DIEU BÉNIR SANS SOUCIS AVEC BORSCH AUX CHAMPIGNONS, CARPES, CREVETTES ET HUÎTRES SUR LA TABLE DE NOËL AVEC L'INVITÉ PORTANT LA NOUVELLE ANNÉE.

QUE LE TEMPS DE NOËL SOIT HEUREUX

ET UNE TRANQUILLITÉ, À L'ODEUR D'UNE BRANCHE D'ÉPICÉA

AVEC LA FAMILLE ET LA SANTÉ POUR LES GENS QUE NOUS RENCONTONS.

QUE L'ENFANT APPORTE LA PAIX

AUX GENS AFFAMÉS - SATISFACTION,

J'AI LA FORCE DE ME BATTRE.

AUX ENFANTS DE LA FOI DU PETIT ENFANT DE JÉSUS SOUS LA BOUGIE LUEUR, LAISSEZ-LA ÉCLAIRER LES CHEMINS DE VIE ET DE BONHEUR.

ET LA SAINTE FAMILLE NOUS APPREND L'AMOUR DES GENS.

souhaite Jacek Zróbek

Często najbardziej kochamy tych ludzi, te sprawy....

serce oceanu

L'AMOUR CE N'EST PAS SE REGARDER

L'AMOUR CE N'EST PAS SE REGARDER, MAIS REGARDER ENSEMBLE DANS LA MÊME DIRECTION

Antoine de Saint-Exupéry

Ślubowanie brata w święto Niepokalanego Poczęcia

PRIERE AVANT LE DÉBUT DU SERVICE AU BVM IMMACULÉMENT CONÇU

PRIÈRE AVANT LE DÉBUT DU SERVICE

AU BVM IMMACULÉMENT CONÇU

Très Glorieuse Vierge ! [1]

Avec vous, nous nous réjouissons du triomphe,

que tu as porté sur le péché et le serpent traître.

Que Dieu tout puissant soit

à jamais béni pour ça

celle de toutes les filles d'Adam

Vous en avez désactivé un

se libérer de la tache du péché originel.

Aie pitié de nous pécheurs,

et comme Dieu lui-même t'a gardé,

daignez donc nous protéger par votre grâce de tout péché.

Ne laissez pas Marie!

au diable à quelqu'un dès le premier instant de la vie

t'a écrasé la tête, il devait nous vaincre.

Nous te demandons très humblement cette grâce dans cette prière,

offrir de le recevoir

indigne de nos bénédictions et de notre adoration,

ainsi que remercier Dieu

pour ce privilège inestimable qui vous est accordé

et pour les déclarations de joie,

avec qui nous espérons vous voir

et vois ta gloire dans les cieux.

Amen

---

[1] La prière avant le début du service à la Bienheureuse Vierge Marie Immaculée Conçue - vient de 1853. Modlitwa przed rozpoczęciem nabożeństwa do NMP Niepokalanie Poczętej – pochodzi z 1853 roku.

Dla całego świata możesz być....

PARIS REPRÉSENTANTS DE LA PEINTURE BAROQUE SIMON VOUST

 PARIS REPRÉSENTANTS DE LA PEINTURE BAROQUE - SIMON VOUST

En déambulant dans les rues de Paris, [1] chaque touriste s'arrêtera sans aucun doute à l'ancien palais royal - le Louvre. [2] C'est aujourd'hui l'installation la plus visitée au monde. Le Louvre est situé sur la rive droite de la Seine et possède des jardins. [3] Ce complexe de bâtiments couvre 60 600 mètres carrés et possède une étonnante collection d'art. Les œuvres d'art les plus anciennes sont inscrites au patrimoine de classe mondiale. Qui ne s'arrêtera pas devant le tableau "Mona Lisa" - Léonard de Vinci, [4] ou la stèle avec le code d'Hammourabi. [5] On y verra aussi des peintures de Simon Voust. [6] Mais l'autoportrait peint par Simon Vouet se trouve au Musée des Beaux-Arts de Lyon [7]- le musée des Beaux-Arts de Lyon. Le portrait est peint sur toile mesurant 45 cm sur 36,5 cm et a été créé en 1626 et 1627. À l'époque, Simon Voust était à Rome [8] et était un protégé du pape Urbain VIII et du cardinal del Monte. L'autoportrait peint était censé être un cadeau de mariage pour sa femme, Virginia Vezzi, [9] qu'il venait d'épouser en 1626 dans la basilique San Lorenzo in Lucina [10] - Saint Lawrence in Lucina à Rome.

JZ [11]

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/2020/12/paryscy-malarze-baroku-simon-voust.html

GALERIE DE PHOTOS

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

 

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UNE BASE D'HÉBERGEMENT ÉPROUVÉE

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Paris - La capitale de la France

[2] Louvre - français: Louvre - le bâtiment a été construit en 1190 comme une forteresse défensive.

Après 200 ans, il a été transformé en résidence royale. Ce palais était le siège de plus de 20 souverains français. Le XVIIe siècle voit la cour royale s'installer à Versailles et confier le Louvre aux artistes. Depuis 1793, le musée est ouvert, la collection compte à elle seule plus de 350 000 pièces. Les chefs-d'œuvre incluent la Joconde de Léonard de Vinci, la Vénus de Milo, Nike de Samothrace, une galerie de peinture italienne. Vous entrez au Louvre par la Pyramide. Le prix du billet est à partir de 84,76 PLN. Par le métro n°1 nous arriverons à la station Palais Royal - Musée du Louvre, et par les lignes de bus : 21, 24, 27, 29, 48, 68, 69, 72, 81, 95

[3] Les Jardins du Louvre - Jardins des Tuileries - ce nom vient d'une ancienne briqueterie. Le jardin a été créé au XVIe siècle à l'initiative de la reine Catherine de Médicis en tant que jardin à l'italienne. Il convient d'ajouter que du jardin, nous verrons les monuments les plus célèbres de la ville - le Louvre, la Tour Eiffel et L'arc de triomphe.

[4] Léonard de Vinci.

[5] Le Code d'Hammourabi - est un code de lois babylonien écrit au 18ème siècle avant JC. publié vers 1772 av. Stèle avec les lois d'Hammourabi - c'est le dieu Shamash donnant à Hammourabi l'insigne du pouvoir royal.

[6] Simon Voust, né le 9 janvier 1590 à Paris, mort le 30 juin 1649 à Paris, est un peintre-portraitiste français dont les peintures faisaient référence à la religion et à la mythologie.

[7] Le Musée des Beaux-Arts de Lyon - le Musée des Beaux-Arts - est situé près de la place des Terreaux dans un ancien monastère bénédictin des XVIIe et XVIIIe siècles. La collection de peintures remonte du XIVe siècle au milieu du XXe siècle. Peinture française ancienne – Nicolas Poussin, Simon Vouet, Philippe de Champaigne….

Peinture italienne du XIVe au XVIIIe siècle : Pietro Perugino, Lorenzo Costa, Veronese, Jacopo Tintoretto, Antonio Allegri da Correggio, Guido Reni, Domenichino, Pietro da Cortona, Giovanni Francesco Barbieri, Salvator Rosa, Luca Giordano, Giovanni Antonio Canal, Francesco Guardi, Giovanni Domenico Tiepolo;

Peinture espagnole : El Greco, Jusepe de Ribera, Francisco de Zurbarán ;

Peinture allemande, hollandaise et flamande : Lucas Cranach l'Ancien, Quentin Massys, Peter Paul Rubens, Antoon van Dyck, Jacob Jordaens, Rembrandt;

[8] Rome - la capitale de l'Italie.

[9] Virginia Vezzi - Virginia da Vezzo - née en 1601 à Velletri. Elle meurt le 17 octobre 1638 à Paris. À l'âge de 10 ans, la famille s'installe à Rome et y étudie la peinture. Ses peintures comprennent des historiques et des miniatures. L'atelier de peinture est aux pastels. Virginie était d'une beauté extraordinaire.

[10] Basilica di San Lorenzo in Lucina - Basilique Saint-Laurent Lucina à Rome.

[11] Jacek Źróbek - Membre de l'Archiconfrérie de Littérature depuis 2000, voyageur, photographe, - participation aux concours photo World Press, journaliste passionné de tourisme de montagne et de ville, écrivain, journaliste, éditeur du blog catholique de la paroisse "Dzwonek Janowski" 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal "Co hebdomadaire", et d'autres livres religieux, entre autres, sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l'occasion de son 140e anniversaire.

Dans l'activité publique - coopération avec le musée de la ville de Mysłowice, pour la Silésie - coopération avec l'association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J'ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d'État en Pologne et en Europe. Mes routes sont au sud, au nord, à l'ouest et dans une petite partie à l'est.

LITANIA DO ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA

 

LITANIA DO ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA

Kyrie eleison, Chryste eleison [1]

Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas,

Ojcze z nieba, Boże - zmiłuj się nad nami

Synu Odkupicielu świata Boże- zmiłuj się nad nami

Duchu Święty, Boże- zmiłuj się nad nami

Święta Trójco, Jedyny Boże- zmiłuj się nad nami

Święty Mikołaju, Cudotwórco - módl się za nami

Święty Mikołaju, wspomożycielu ubogich, - módl się za nami

Święty Mikołaju, obrońco dziewic, - módl się za nami

Święty Mikołaju, opiekunie żeglujących, - módl się za nami

Święty Mikołaju, wskrzesicielu umarłych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, odnowicielu świątyń bożych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, pocieszycielu strapionych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, ucieczko chorych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, biskupie cudownie wybrany, - módl się za nami

Święty Mikołaju, dobry pasterzu wiernych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, pogromco złych duchów, - módl się za nami

Święty Mikołaju, słowa Bożego głosicielu, - módl się za nami

Święty Mikołaju, walczący ze zbrodniami, - módl się za nami

Święty Mikołaju, zdrowie niemocnych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, podporo więźniów, - módl się za nami

Święty Mikołaju, strzegący tajemnic, - módl się za nami

Święty Mikołaju, szczodry jałmużniku, - módl się za nami

Święty Mikołaju, miłujący ubóstwo, - módl się za nami

Święty Mikołaju, podporo wstrzemięźliwości, - módl się za nami

Święty Mikołaju, opiekunie sierot, - módl się za nami

Święty Mikołaju, opiekunie rodzin, - módl się za nami

Święty Mikołaju, naśladowco Cnót Chrystusowych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, pośredniku nasz u Pana, - módl się za nami

Święty Mikołaju, ratunku konających, - módl się za nami

Święty Mikołaju, wybawicielu dusz czyśćcowych, - módl się za nami

Święty Mikołaju, ucieczko w każdej potrzebie, - módl się za nami

Święty Mikołaju, ojcze nasz najlepszy, - módl się za nami

Święty Mikołaju, patronie naszego kościoła, - módl się za nami

Święty Mikołaju, opiekunie naszej parafii, - módl się za nami

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.

Ksiądz: Módl się za nami święty Mikołaju

Wierni: Abyśmy stali się godnymi obietnic Chrystusowych

Ksiądz: Módlmy się:

Miłosierny Ojcze Niebieski, dziękujemy łaskawości Twojej za to, że świętego Mikołaja naznaczyłeś nam jako patrona i opiekuna; racz nas przez całe życie prowadzić drogą przykazań Twoich, abyśmy będąc z łaski Twojej wezwani, za Jego przyczyną służyć Ci mogli na wieki ze świętymi w niebie.

Przez Chrystusa Pana naszego.

Amen.

---

[1] Litania do Świętego Mikołaja.

LES DERNIERS MOMENTS DE VAN GOGHEM

LES DERNIERS MOMENTS DE VAN GOGHEM

C'est le dernier moment pour voir la merveilleuse exposition multi-sensorielle Van Gogh dans la galerie du puits Wilson. [1] L'exposition a été extrêmement populaire.

Les plus grandes œuvres de Vincent Van Gogh [2] sont apparues à Katowice pendant une courte période.

Cette exposition extraordinaire a connu un grand succès dans de nombreuses villes du monde, dont Los Angeles, New York, Toronto, Las Vegas, Dubaï, et le musée parisien "L'Atelier des Lumières".

Pour les spectateurs, c'est une expérience incroyable avec l'art de Van Gogh. Les œuvres elles-mêmes ont été présentées dans la technologie Digital Art 360. La présentation a été diffusée sur des écrans. Le spectateur pouvait se sentir comme dans un cinéma 3D où il y avait une histoire sur le peintre et ses expériences, il était également possible de comprendre l'art et le sens de la vie de Van Gogh. Arrêtons-nous un instant sur Vincent Willem van Gogh [3] est un peintre hollandais né le 30 mars 1853 à Groot Zundert était un peintre de l'ère post-impressionniste. Sans aucun doute, la créativité de ses œuvres réside dans des couleurs vives et une approche émotionnelle de la vision de son environnement. Ce n'est qu'après sa mort que son art a eu une influence considérable sur l'art du XXe siècle. Van Gogh savait juger le monde et était très conscient du contraste entre la vie ouvrière et son éducation bourgeoise. L'artiste a souffert de crises d'angoisse. Sa courte vie de seulement 37 ans a été extrêmement créative. Plus de 2 000 pièces parmi les œuvres sont sans aucun doute des tournesols et font partie des œuvres d'art les plus reconnaissables et les plus chères. Il passe sa jeunesse à travailler pour un marchand d'art et à voyager entre La Haye, Londres et Paris. Son premier ouvrage date de 1885 et est "The Potato Eaters". [4] Après un an en mars, il s'installe à Paris où il se familiarise avec l'art des impressionnistes français. Puis il se rendit dans le sud de la France en province où il fut charmé par le charme d'un fort ensoleillement. Ainsi, son travail prend des couleurs plus vives. Il développe son œuvre picturale à Arles. Mais avant de devenir peintre, son désir était de devenir pasteur une fois qu'il a prêché la parole de Dieu comme ceci :[5]

"... essayez de comprendre le dernier mot de ceci,

ce que disent les grands artistes, les artistes sérieux à travers leurs chefs-d'œuvre ; ce sera Dieu. Certains l'ont écrit ou dit dans un livre, d'autres dans un tableau.”

Des lettres qu'il a écrites à sa sœur Willemny à Paris, il a conclu son style de manière expressive:

"Quand je pense à mon propre travail, tout d'abord,

le tableau de paysans mangeant des pommes de terre que j'ai peint à Nuenem est le meilleur que j'aie jamais peint."

Van Gogh a vécu à Paris et a peint des scènes de Montmartre.[6]

L'art immobile est aussi une source d'inspiration pour s'intéresser à l'art japonais, où l'artiste s'est également inspiré pour sa peinture.

C'est juste une partie de la vie de Van Gogh Le dimanche après-midi, 27 juillet, Vincent est parti peindre un tableau et rencontrer la famille Ravoux pour le dîner. Wincent a probablement voulu se suicider et s'est suicidé.

La plaie s'infecte et le mardi 29 juillet 1890, à 1h30 du matin, Vincent van Gogh décède. Le dernier adieu a été immortalisé par Emile Bernard et il a décrit la cérémonie funèbre dans une lettre à Aurier.

Ce sont les tournesols qui ont fait un bel adieu à l'artiste.

JZ [7]

VERS LA GALERIE PHOTOS

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UN HÉBERGEMENT ÉPROUVÉ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Galerie de verre Wilson - Katowice.

[2] Van Gogh -exposition multisensorielle - 3 septembre - 29 novembre 2022.

[3] Wincent Willem van Gogh né le 30 mars 1853 à Groot Zundert - Pays-Bas, mort le 29 juillet 1890 à Auvers-sur Oise en France - est un peintre postimpressionniste connu pour son cycle de peinture : Tournesols, Autoportraits de Vincent van Gogh, etc...

[4] Le premier tableau de Vincent - "Les mangeurs de pommes de terre" de 1885.

[5] Lettres et paroles de Vincent van Gogh.

[6] Montmartre est un quartier de Paris situé sur une colline. Au sommet se trouve l'éclectique Basilique du Sacré-Cœur. Dans le même quartier, nous trouverons l'un des cimetières parisiens les plus importants - Cimetiere de Montmartre. Fait intéressant, vers 250, le premier évêque de Paris, saint Denys, est martyrisé. Et en 1534, Ignace de Loyola fait vœu de fonder l'ordre des Jésuites. Frédéric Chopin a vécu à Montmartre. Vincent van Gogh et son frère Théo vivaient au 54 rue Lepic.Le Moulin Rouge le plus célèbre est situé dans le quartier de Montmartre. Le quartier est accessible par la ligne de métro n°2 et la ligne n°12.

[7] Jacek Źróbek - Membre d'Archikonfraternia Literacka depuis 2000, voyageur, photographe, - participation aux concours photo World Press, journaliste passionné de tourisme de montagne et urbain, écrivain, journaliste, blogueur catholique, rédacteur en chef de la paroisse "Dzwonek Janowski" 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal "Chaque semaine" et d'autres livres religieux, y compris sur le primat Józef Glempa. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l'occasion du 140e anniversaire de son existence.

Dans l'activité publique - coopération avec le Musée de la Ville de Mysłowice, pour la Silésie - coopération avec l'Association - Solidarni 2010, et soutien aux initiatives patriotiques pour la Patrie. J'ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d'État en Pologne et en Europe. Mes itinéraires sont le sud, le nord, l'ouest et un peu l'est.

PRIERE POUR LE DÉBUT DE L'AVENT

PRIÈRE POUR LE DÉBUT DE L'AVENT

Je sais, oh mon Dieu ! [1]

combien honorables et saints sont les jours que l'Église apostolique

a fixés à cet effet, qu'en rassemblant l'esprit,

par une piété diligente,

ils se sont préparés à la digne célébration

de cette grande solennité du souvenir,

par laquelle nous célébrons chaque année le

moment de la naissance de Jésus-Christ,

au nom duquel nous sommes devenus enfants de Dieu,

héritiers de la demeure et de la gloire éternelles.

C'est pourquoi, en toute sainteté,

je prends la résolution de célébrer ce saint Avent,

au cours duquel j'attendrai la venue

de mon Seigneur dans un esprit de foi,

 dans lequel je méditerai souvent sur la miséricorde de Dieu,

car à cause de sa miséricorde illimitée,

il a daigné envoie-nous le Sauveur du monde.

Cette disposition divine entreprise pour

mon bonheur et mon salut doit occuper toute mon attention et me stimuler à la plus haute reconnaissance,

aux louanges les plus profondes de la bonté de mon Dieu.

Je veux utiliser ces jours pour le salut de mon âme,

je veux remplir mon cœur de l'amour le plus profond pour tout ce qui est exprimé dans la Sainte Écriture infaillible pour cette raison.

Cette contemplation aportera

de la joie à mon âme et de la consolation à mon cœur.

Nous étions accablés par la culpabilité du péché originel,

et accablés par nos propres erreurs et notre anarchie,

nous avons abandonné la confession

du vrai Dieu et oublié Son honneur.

Le monde était plongé dans les ténèbres,

les hommes déshonoraient

la dignité de leur nature par les vices et l'idolâtrie.

Tu es venu, ô Sauveur,

dans le monde, toi Jésus, Fils éternel du Père,

vrai Dieu, Lumière de lumière !

Tu es venu prendre la nature Humanie

pour nous réconcilier et nous unir à notre Dieu.

Tu as désiré le Messie !

dont les Patriarches et les Prophètes ont prédit,

et que le monde fou n'a pas voulu savoir,

accorde par Ta grâce spéciale qu'illuminé

par la lumière de la vérité,

je connaisse l'état de mon âme ;

que je me repens sincèrement de mes péchés;

reprendre le chemin de la justice et de la vertu ;

afin qu'ainsi,

célébrant avec sainteté le mémorial

de ta venue sur terre dans la vie terrestre,

je puisse t'adorer d'une âme pure

et d'un cœur pur dans la patrie céleste.

Amen.

 

---

[1] Prière au début de l'Avent. Il provient d'un vieux livre de prières.