PRIÈRE POUR LE DÉBUT DE L'AVENT
Je sais, oh mon Dieu ! [1]
combien honorables et saints sont les jours que l'Église
apostolique
a fixés à cet effet, qu'en rassemblant l'esprit,
par une piété diligente,
ils se sont préparés à la digne célébration
de cette grande solennité du souvenir,
par laquelle nous célébrons chaque année le
moment de la naissance de Jésus-Christ,
au nom duquel nous sommes devenus enfants de Dieu,
héritiers de la demeure et de la gloire éternelles.
C'est pourquoi, en toute sainteté,
je prends la résolution de célébrer ce saint Avent,
au cours duquel j'attendrai la venue
de mon Seigneur dans un esprit de foi,
dans lequel je
méditerai souvent sur la miséricorde de Dieu,
car à cause de sa miséricorde illimitée,
il a daigné envoie-nous le Sauveur du monde.
Cette disposition divine entreprise pour
mon bonheur et mon salut doit occuper toute mon
attention et me stimuler à la plus haute reconnaissance,
aux louanges les plus profondes de la bonté de mon Dieu.
Je veux utiliser ces jours pour le salut de mon âme,
je veux remplir mon cœur de l'amour le plus profond pour
tout ce qui est exprimé dans la Sainte Écriture infaillible pour cette raison.
Cette contemplation aportera
de la joie à mon âme et de la consolation à mon cœur.
Nous étions accablés par la culpabilité du péché
originel,
et accablés par nos propres erreurs et notre anarchie,
nous avons abandonné la confession
du vrai Dieu et oublié Son honneur.
Le monde était plongé dans les ténèbres,
les hommes déshonoraient
la dignité de leur nature par les vices et l'idolâtrie.
Tu es venu, ô Sauveur,
dans le monde, toi Jésus, Fils éternel du Père,
vrai Dieu, Lumière de lumière !
Tu es venu prendre la nature Humanie
pour nous réconcilier et nous unir à notre Dieu.
Tu as désiré le Messie !
dont les Patriarches et les Prophètes ont prédit,
et que le monde fou n'a pas voulu savoir,
accorde par Ta grâce spéciale qu'illuminé
par la lumière de la vérité,
je connaisse l'état de mon âme ;
que je me repens sincèrement de mes péchés;
reprendre le chemin de la justice et de la vertu ;
afin qu'ainsi,
célébrant avec sainteté le mémorial
de ta venue sur terre dans la vie terrestre,
je puisse t'adorer d'une âme pure
et d'un cœur pur dans la patrie céleste.
Amen.
