PRIÈRE
À NOTRE DAME DE LA MER ET DES MARINS
Notre Dame du fond des âges [1]
Notre Dame du temps qui passe
Prends pitié de nous
Qui sommes de passage sur la plage.
Notre Dame des flots et du reflux
Notre Dame des allées et des venues
Marche avec nous sur le sable,
Avant qu'à jamais s'efface la trace de nos pas.
Notre Dame des dunes,
Blanches et courbes collines
Modelées par le vent,
Apaise nos soucis et guéris nos blessures,
Avant qu'à jamais nous disparaissions dans les sables du
temps.
Notre Dame des airs,
L'air léger du matin,
Le vent crissant dans les oyats tremblants
Emplis nos poumons de plein air,
Avant qu' à jamais nous manque le souffle.
Au moment du dernier passage. O Notre Dame,
Et du dernier soupir
Et du dernier regard
Et du dernier baiser,
Souviens-toi de notre pèlerinage sur la plage,
Et conduis-nous dans l'éblouissement de la lumière
éternelle.
Eglise Saint-Sauveur La Rochelle
[1] Prière à Notre -
Dame de la Mer et des Marins - Eglise Saint-Sauveur La Rochelle
Modlitwa do Matki Bożej Morza i Marynarzy.