CAFFE PAPAJ

CAFFE PAPAJ

Kto pamięta kino Adria? [1]

Na Grunwaldzkiej 14 w latach 80 tych XIX wieku wybudowano kamienicę. [2] Po przeróbkach w 1906 roku kamienica zmieniła właściciela.[3]

CAFFE PAPAJ - GRUNWALDZKA 14
W KAMIENICY OD 27 MAJA 1932 ROKU
MIEŚCIŁO SIĘ KINO CASINO - PÓŹNIEJSZE ADRIA 

Na drugim piętrze znajdowało się atelier fotograficzne Maxa Grosse,

 który przebudował powiększając o balkon i oszkloną altanę od strony podwórka.

STARE FOTOGRAFIE MYSŁOWIC 

 Jest rok 1931 wtedy to znów następuje gruntowna przebudowa z planów technicznych wykonanych w lutym 1931 roku wynikało, że pierwsza nazwa kina miała być Koloseum, ostatecznie kino otrzymało nazwę Casino.

 W marcu 1931 roku dokonano odbioru Sali kinowej w stanie  surowym. 

27 maja 1932 roku kino zostaje oddane do publicznej działalności. [4]

Pierwszym właścicielem kina była Anna Goldberger.

STARE FOTOGRAFIE MYSŁOWIC 

 W sierpniu 1937 roku kino ma już nowego właściciela – Józefa Felisa, który zmienił nazwę kina na Adrię. 

Znany Mysłowickiej społeczności Jan Zięba [5] mówił o tym kinie że w latach 70 było kinem studyjnym choć niżowym.

Ostatecznie w latach 90 kino zostało zlikwidowane.

 Później była tam wypożyczalnia kaset wideo.

 Dziś w kamienicy po byłym kinie powstała kawiarenka Caffe Papaj.[6]

CAFFE  PAPAJ 

Czy mieszkańcy polubią tą kafejkę?

Kafejka ma swój dawny styl odwołujący do okresu międzywojennego zobaczymy tam duże fotografie miasta Mysłowic tamtych czasów.

Jacek Źróbek [7]

---

[1] Kino Adria – właścicielem w sierpniu 1937 jest Józef Feliks, który posiada jeszcze dwa kina  w Chorzowie

[2] Kamienica na Grunwaldzkiej 14 Pierwszy właściciel Issac Kuznitzky – dokument z 1905 roku

[3] Nowym właścicielem kamienicy jest Eugen Cohn –od 1906 do 1928 – potem właścicielem jest Józef Wojnarowski

[4] 27 maj 1932  roku kino zostaje oddane i sporządzony protokół kontrolny .Pierwszym właścicielem kina jest Anna Goldberger

[5] Jan Zięba – społecznik , operator kinowy, Filmowiec.

[6] Caffe Papaj – Kafejka –Tomasza Papaja kandydata na prezydenta miasta Mysłowice.

[7] Jacek Źróbek – pracownik w jednostce samorządowej. członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku ,podróżnik, fotograf ,pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych. Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych rzeczy dla Ojczyzny.

PRYMAS AUGUST HLOND WYBITNY KATECHETA I ZNAWCA PROBLEMÓW RODZINNY

PRYMAS AUGUST HLOND WYBITNY KATECHETA I ZNAWCA PROBLEMÓW RODZINNY

Każde pokolenie wychowuje się w rodzinie.

 W muzeum miasta Mysłowice [1] w czwartkowy październikowy [2] wieczór odbyło się ciekawe spotkanie z senatorem Czesławem Ryszką, [3] które zatytułowane było pt:

„Kardynał August Hlond ze śląskiej rodzinny – o rodzinie”

129 MUZEALNY CZWARTEK -
"KARDYNAŁ AUGUST HLOND Z ŚLĄSKIEJ RODZINNY - O RODZINIE ''
SENATOR - CZESŁAW RYSZKA 

ARCHIKONFRATERNIA LITERACKA
 NIEPOKALNEGO POCZĘCIA  NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY Z WARSZAWY I MYSŁOWIC I POCZET ZWIĄZKU GÓRNOŚLĄSKIEGO Z MYSŁOWIC -JANOWA
WCZASIE PRZENIESIENIA DOCZESNYCH SZCZĄTKÓW PRYMAS AUGUSTA HLONDA DO KAPLICY  

SENIOR ARCYBISKUP KATOWICKI DAMIAN ZIMON  PRZY
 KAPLICY - GROBOWCU
PRYMASA POLSKI AUGUSTA HLONDA W  WARSZAWIE
PRZED PRZENIESIENIEM  DOCZESNYCH SZCZĄTEK KARDYNAŁA

Zatrzymajmy się na chwilę dlaczego mieszkańcy przybyli na 129 muzealny czwartek. Ten rok dla mieszkańców jest wyjątkowy dla kościoła Śląskiego –to 150 rocznicy dekanatu Mysłowickiego i 70 rocznica śmierci Prymasa Polski Augusta Hlonda, [4] oraz zakończenie procesu beatyfikacyjnego i podpisanie dekretu o heroiczności cnót prymasa kardynała Augusta Hlonda przez papieża Franciszka. 

PROCES BEATYFIKACYJNY KARDYNAŁA AUGUSTA HLONDA ROZPOCZĄŁ SIĘ W 1991 ROKU I PRZEBIEGAŁ W DWÓCH ETAPACH - JAKO DIECEZJALNY, POTEM NASTĄPIŁ DRUGI ETAP WATYKAŃSKI W TRAKCIE TRWANIA DOCHODZENIA PROCESU KANONIZACYJNEGO DOKONANO TAK ZWANEJ TRANSLACJI, CZYLI PRZENIESIENIA DOCZESNYCH SZCZĄTEK SŁUGI BOŻEGO AUGUSTA HLONDA Z PODZIEMI ŚWIĘTOJAŃSKIEJ ARCHIKATEDRY W WARSZAWIE DO KAPLICY ŚWIĘTEGO JANA CHRZCICIELA. WARTO TU ZWRÓCIĆ UWAGĘ, ŻE OBOK ZNAJDUJE SIĘ SARKOFAG SŁUGI BOŻEGO KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO. UROCZYSTOŚĆ PRZENIESIENIA SZCZĄTEK DOCZESNYCH MIAŁA MIEJSCE W WARSZAWIE 9 MARCA 2006 ROKU PRZY UDZIALE KARDYNAŁÓW, ARCYBISKUPÓW I BISKUPÓW ZGROMADZONYCH NA 335 ZEBRANIU PLENARNYM KONFERENCJI EPISKOPATU POLSKI.

WŚRÓD DELEGACJI KOŚCIELNYCH PRZYBYŁY LICZNIE POCZTY SZTANDAROWE M.IN. AKCJI KATOLICKIEJ, ARCHIKONFRATERNIA LITERACKA Z MYSŁOWIC - RODZINNEGO MIASTA PRYMASA POLSKI AUGUSTA HLONDA, ORAZ WŁADZA SAMORZĄDOWA MYSŁOWICKA I PANIE W STROJACH ŚLĄSKICH.

19 maja 2018 roku [5] w Rzymie papież Franciszek na audiencji przyjął prefekta Kongregacji do Spraw Kanonizacyjnych kardynała Angelo Amato SDB i podpisał 12 dekretów między innymi dotyczącego kardynała Hlonda.

 Dekrety te zostały podane do publicznej wiadomości, 21 maja 2018 roku, [6] w święto Najświętszej Maryi Panny, Matki Kościoła, które w bieżącym roku było obchodzone po raz pierwszy w całym Kościele. 
Znamienne wydarzenie niewątpliwie umacnia znaczenie słów i umiłowania prymasa do Maryi. 

Od tego dnia prymasowi Augustowi Hlondowi przysługuje tytuł - Czcigodnego Sługi Bożego. [7] Do ogłoszenia świętym jest jeszcze potrzebny udowodniony cud.

Wróćmy już do spotkania i prelekcji[8] senatora Czesława Ryszki.

PORTRET PRYMASA AUGUSTA HLONDA -
NAMALOWANY PRZEZ DYREKTORA MUZEUM MIASTA MYSŁOWICE
 ADAMA PLACKOWSKIEGO 

 Mówiąc o kardynale Hlondzie senator przeanalizował rolę rodzinny w tamtych czasach. Dla Śląskiej rodzinny gdy urodził się w Brzęczkowicach późniejszy prymas polski w1881 roku. W Europie następowała rewolucja przemysłowa, ale i ideologiczna przez różne ruchy socjalistyczne i liberalne. 

To przywiązanie do tradycji katolickiej i modlitwa dało siłę do odbudowy ducha w rodzinie i Ojczyźnie.

Trzeba tu przytoczyć że Polski nie było 123 lata. 

SENATOR CZESŁAW RYSZKA -
O PRYMASIE AUGUŚCIE HLONDZIE 

Kult Matki Bożej i patriotyzm miał  znaczenie. Sięgając jeszcze dalej, to pokolenia Polaków w wierności miały zakorzenione słowa, jakie znajdujemy na różnych pocztach sztandarowych odwołujących się do słów:

„Bóg ,Honor Ojczyzna”  i  Maryi. [9]

Co było zaczynem pielgrzymowania do Śląskiej Madonny Piekarskiej. [10]Senator przypomniał o tych pielgrzymkach do mężczyzn do Piekar o zapoczątkowaniu przez Hlonda. 

Jak mówił prymas Hlond silna rodzina to katolicka rodzinna. 

Zadając sobie pytanie - co nam dziś zostało z wychowania wielkich 
postaci w rozumieniu Ojczyzny, ale i Europy? 

DOKUMENT ERECYJNY TOWARZYSTWA  CHRYSTUSOWEGO 
 DLA POLONII ZAGRANICZNEJ 

Kardynał Hlond niewątpliwie odegrał ważną rolę w wychowaniu Europy.

 Ale też jeszcze jedną postać trzeba przypomnieć papieża Jana Pawła II,[11] który w Paryżu [12] mówił o zniewoleniu Europy zachodnie szczególnie Francji 

- „Francjo, co zrobiłaś ze swoim chrztem?

Dziś w Polsce też daje się zauważyć kryzys rodzinny.

 Dlatego trzeba wrócić do wartości jakie  zostawił na kościół w wybitnych postaciach świętych i prymasów Polski. 

Rola rodzinny to też bracia przypomniał o tym senator,  że wychowanie w duchu katolickim przygotowało brata Antoniego [13] do ukazania piękna muzyki w kościele – wpisanych w kanony kompozycji pieśni kościelnych.

Co w czasie spotkania w czasie prelekcji zostało uświetnione pięknym śpiewem artystki Danuty Chycka. [14] 

ARTYSTKA OPEROWA DANUTA CHYCKA -
 PRZYPOMNIAŁA PIEŚNI  ANTONIEGO CHLONDOWSKIEGO 

Po wykładzie można było zobaczyć wystawę przygotowaną przez muzeum składającą się z plansz z życia i działalności duszpasterskiej kardynała Augusta Hlonda.

WYSTAWA O PRYMASIE HLONDZIE 

KSIĄŻKI - SENATORA CZESŁAWA RYSZKI PT:
"ODNOWIĆ DZIEDZICTWO KARDYNAŁA AUGUSTA HLONDA "

MIESZKAŃCY ,
 KTÓRZY PRZYBYLI NA  129 MUZEALNY CZWARTEK 

 Senator dla każdego uczestnika podarował książkę o kardynale Auguście Hlondzie. Dla Mysłowiczan postać Augusta Hlonda nie wyczerpuje bogactwa osoby, trzeba poznawać i zatrzymać się nad jego kazaniami i kultem Maryjnym.

 Gdy umierał w słowach testamentu[15] zostawił słowa:

"Nil desperandum! Nihil desperandum! Sed victoria, si erit - erit victoria Beatae Mariae Virginis. In hoc certamine, quod certatur inter satanicos conventus et Christum, aliquis eorum, qui se credebant vocatos esse, revocatur in altum et erit sicut Deus ipse disponet". Dziś możemy tak przetłumaczyć jego słowa: "Nie traćcie nadziei. Nie traćcie nadziei. Lecz zwycięstwo, jeśli przyjdzie - będzie to zwycięstwo Najświętszej Maryi Panny. W tej walce, która się toczy między gromadą szatanów a Chrystusem, tych, którzy wierzą, że są wezwani, [Bóg] wezwie na głębię i będzie tak, jak chce sam Bóg".

Niech te słowa w 100- lecie odzyskania Niepodległości są pamięcią o roli rodzinny w wychowaniu katolickim, patriotyzmu i odnowy Europy w odpowiedzialności dla pokoleń.  

Jacek Źróbek AKL [16]

---

[1] Muzeum Miasta Mysłowice

[2] Muzealny  czwartek – 3 październik 2018

[3] Czesław Ryszka – Senator , autor  książek o Hlondzie , Jasnej  Górze  ,papieżu Janie Pawle II.

[4] 70 rocznica śmierci  prymasa Polski Kardynała Augusta Hlonda

[5] 19 maj 2018 rok  -Rzym ,Watykan  audiencja papieża Franciszka – i  przyjęcie prefekta Kongregacji do Spraw kanonizacji kardynała Angelo Amato SDB .Podpisanie 12 dekretów o heroiczności cnót

[6] 21 maj 2018 podanie do publicznej wiadomości dekretu o heroiczności Cnót  kardynała Augusta Hlonda

[7] August Hlond – otrzymuje  tytuł Czcigodny Sługa Boży

[8] Prelekcja – senator Czesław Ryszka – „Kardynał August Hlond ze śląskiej rodziny –o rodzinie ”

[9] Zauważone na znaczeniu roli Boga w wychowaniu patriotycznym

[10] Pielgrzymowanie Ślązaków do Maryjnych sanktuariów - między innymi Piekary Śląskie

[11] Jan Paweł II – papież – w 2018 przypada 40 rocznica pontyfikatu

[12] Paryż – Pielgrzymka apostolska Papieża Jana Pawła II do Francji

[13] Antoni Hlond – Hlondowski – Kompozytor ,Salezjanin ,duchowny Polski – brat prymasa Augusta

[14] Danuta Chycka – artystka operowa .pochodząca z Mysłowic

[15] Testament prymasa  Augusta Hlonda

[16] Jacek Źróbek – członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku ,pisarz, dziennikarz, blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych. Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

Mysłowice. Co zrobiłem - Rondo Mikołowska

Wydawnictwo Archikonfraterni Literackiej

Nasz skarb w walce z Nazizmem ,Komunizmem ,LGBT i Islamistami

Wystawa fotografii Katarzyna Łata “VIA”

Wystawa fotografii Katarzyna Łata “VIA”

Związek Polskich Artystów Fotografików Okręg Śląski zaprasza na wystawy fotografii Katarzyna Łata “VIA”. [1]  Wernisaż odbył się w Galerii ZPAF Katowice mieszczącej się w Katowicach przy ul. Św. Jana 10 (II piętro). Wystawę można oglądać do 31 października 2018 od środy do piątku w godzinach od 17.00 do 20.00. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy.

Co znaczy słowo „Via” w Słowniku języka polskiego [2]przeczymy:

via [wym. wia] to  słowo poprzedzające nazwę miejscowości, wskazujące, że jakaś trasa właśnie przez nią prowadzi”

via crucis [wym. wia kruc-is]”Droga Krzyżowa”

via illuminativa [wym. wia illuminatiwa] „w mistycyzmie i ezoteryce: droga prowadząca do wewnętrznego oświecenia”

“VIA – jest drogą. Dla mnie przede wszystkim drogą „przez”. Tranzytem i sposobem.

Tak o swojej wystawie opowiada [3] Katarzyna Łata:

„W zeszłym roku znalazłam w pewnym antykwariacie, w Chicago, album z kilkunastoma, nikomu już niepotrzebnymi zdjęciami. Od razu zobaczyłam podobieństwo z moimi wspomnieniami sprzed trzydziestu lat, zapisanymi na papierze fotograficznym. Te same emocje. Podobne spełnienie. Starsza Pani wracająca z wyprawy była tak podobna do mnie, kilkunastoletniej dziewczynki. Spotkała bliskich, za którymi pewnie tęskniła, jak ja, ale cieszy się już, że wraca do domu.

Wyjeżdżałam i wracałam.

Marzyłam o cudownej wyspie. To nie był tylko mój sen. Marzenie o szczęśliwej rodzinie też nie jest tylko moje. Powtarzamy schematy. Całymi zestawami. Zbiorami.

Zapamiętuję zdarzenia i obrazy. Sens tych zdarzeń objawia się

z opóźnieniem. Obrazy zawsze wracają. Układają się czasem w nowe znaczenia. Albo po prostu ja zaczynam rozumieć trochę więcej?

Zamiast smaku zupy pomidorowej, zapamiętałam z dzieciństwa światło, które migało między sztachetami płotu, kiedy szłam do Babci. Mrużyłam oczy. Migotało pod przymkniętymi rzęsami. Ciepło i błogo. Pewnie dlatego do dziś uwielbiam robić zdjęcia pod światło.”

Fotografia z Wystawy - Katarzyna Łata 

Piotr Zaczkowski [4] przytoczył fragment  tekstu pt „Z miniatur o drodze” do wystawy „Via” z zachęcając do oglądania:

„Gościniec to droga, szeroki trakt – brukowany, piaszczysty lub bity,a zatem odpowiednio ubity, utwardzony, wzmocniony. Wskazywanie, że drogą jest coś, co wcześniej drogą nie było, to gest ze sztuki przemiany świata i nadawania mu bardziej ludzkiego porządku. Gościniec będzie również imieniem podarunku, który przywiezie się z podróży i wręczy komuś – u kresu wędrowania bądź na progu domu. W pewnych jednak określonych wypadkach, po zwiedzeniu różnych światów i przejściu wielu dróg, coś warto ofiarować nie innym, lecz sobie. Może lustra,

w których przejrzymy się przez chwilę, utrudzeni, zdrożeni, więc jacyś inni, a przecież nadal niepewni, a jednak spokojni, bo bardziej wytrwali. Może fotografie, którym przyśniła się droga i teraz już przebudzone długo w nas się wpatrują, jakby na coś jeszcze cierpliwie czekały.”

Kim jest Katarzyna Łata?[5]

To urodzona w 1973 roku. Po młodych latach rozpoczęła studiowała w latach 1994–1999 na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, na Wydziale Grafiki w Katowicach. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Fotografików oraz Związku Polskich Artystów Plastyków. W latach 2002 -2005 pełniła funkcję wiceprezesa d.s. artystycznych ZPAF, a od 2005 do 2017 roku (przez cztery kolejne kadencje) funkcję prezesa. Od 2000 do 2017 roku była kuratorem Galerii KATOWICE ZPAF. Obecnie jest kuratorem czterech Galerii Miasta Ogrodów w Katowicach. Jest także katowickim koordynatorem międzynarodowego, europejskiego projektu kultury „CreArt Network of Cities for Artistic Creation” (2017–2021). Autorka kilkunastu wystaw indywidualnych, kilkudziesięciu zbiorowych oraz happeningów fotograficznych. Jest redaktorem książek fotograficznych i koordynatorem projektów dokumentujących Śląsk. Była jurorem wielu konkursów fotograficznych i kuratorką wystaw. Zajmuje się promocją i edukacją w zakresie fotografii: w Wyższej Szkole Technik Informatycznych w Katowicach oraz Studium Fotografii ZPAF. W 2010 roku otrzymała nagrodę Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego za osiągnięcia twórcze , oraz  wkład w rozwój polskiej kultury, a w roku 2017 Brązowy Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Prace Katarzyny Łaty znajdują się w zbiorach: Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Fototece ZPAF w Warszawie, Śląskiej Kolekcji Fotografii Artystycznej w Katowicach, Muzeum Miejskiego w Sosnowcu oraz w kolekcjach prywatnych w Niemczech, Francji, USA i w Polsce.

Jaki kierunek wybrać  -trzeba się  zatrzymać aby poznać.

Związek Polskich Artystów Fotografików Okręg Śląski

40–012 Katowice ul. Św. Jana 10

Galeria KATOWICE i siedziba Okręgu Śląskiego ZPAF

ul. Św. Jana 10 II piętro

40–012 Katowice

---

[1] Via –tytuł  wystawy Katarzyny łaty

[2] Słownik Języka Polskiego – słowo -Via

[3] Powstanie koncepcji na wystawę

[4] Piotr  Zaczkowski – O wystawie

[5] Krótko o autorce Katarzynie Łacie

MODLITWA O BEATYFIKACJĘ CZCIGODNEGO SŁUBI BOŻEGO PRYMASA POLSKI AUGUSTA HLONDA

MODLITWA O BEATYFIKACJĘ CZCIGODNEGO SŁUBI BOŻEGO PRYMASA POLSKI AUGUSTA HLONDA

Boże, nasz Ojcze, dziękuję Ci za to,[1]

 że dałeś naszej Ojczyźnie

 Kardynała Augusta Hlonda,

 Biskupa i Prymasa Polski,

wielkiego i żarliwego czciciela Niepokalanej Dziewicy,

 Matki Twojego Syna i naszej Matki,

oraz że uczyniłeś go troskliwym ojcem

i opiekunem Polonii Zagranicznej.

 Racz wzbudzić i w moim sercu

 gorącą miłość ku Tobie i synowską cześć

ku Maryi Wspomożyciele Wiernych,

a dla wsławienia Twego Imienia

racz mi udzielić za wstawiennictwem

Kardynała Augusta łaski,

o którą pokornie proszę.

 Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo …

Chwała Ojcu….

---

[1] Modlitwa o Beatyfikację Czcigodnego Sługi Bożego Prymasa Polski kardynała Augusta Hlonda

Za pozwoleniem Kurii Metropolitalnej w Warszawie z dnia 20.10. 1980 roku,

 nr 7820/K/80