VI rocznica Tragedii Smoleńskiej

TWOJE BRYLANTY

Twoje brylanty dobra inwestycja
Coś dla pań i nie tylko
kod polecający
JD9HRL

  • https://e-brylanty.pl/?mw_aref=169eed8de9fecdf123d6a14fc0d7307f


Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mysłowice. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mysłowice. Pokaż wszystkie posty

piątek, 6 stycznia 2023

LE PROCESSUS TRADITIONNEL DES TROIS ROIS A MYSŁOWICE

LE PROCESSUS TRADITIONNEL DES TROIS ROIS À MYSŁOWICE

C'est la 7e fois que les Rois Mages et leur suite ont marché dans les rues de Mysłowice [1] le 6 janvier [2] pour rencontrer la place du marché et s'incliner devant le petit enfant. Chacun des cortèges dirigés par des sages venus d'Orient chante des chants de Noël. Les rois Casper, Merchior et Balthazar partirent avec leur entourage de différentes paroisses.




Cette année, les rôles de rois ont été interprétés par [3]Rafał Myrda - Baltazar, Piotr Fadavi - Melchior et Sławomir Bajor - Kacper. La sainte famille a été jouée par Danuta et Wojciech Kowalczyk avec leur enfant d'un an Krzyś, accompagnés de leurs deux fils aînés - Piotr et Sebastian.

Les cortèges colorés avaient leur symbolique et l'un des cortèges était aussi l'Archiconfrérie des Littératures vêtue de sa robe bleue. Les premières processions sont organisées en Espagne[4] dès 1885. Cette plus ancienne parade des Rois Mages est organisée dans la ville d'Alcoi. Los Reyes Magos est célébré le soir du 5 janvier. Dans de nombreuses villes, "La Cabalgate de Reges Magos" est organisée où l'Epiphanie est célébrée. Les suites espagnoles sont un spectacle unique, où les rois se promènent sur des chevaux, des chameaux et même des éléphants entourés d'entourage.

A Séville, les Rois Mages arrivent dans un carrosse doré. Comme il est de coutume, les pages royaux jettent des bonbons. A Balcerona, lors de la "Cavalcada de Reis Mags d'Orient", c'est la version catalane de Twelfth Night, elle est constituée d'énormes camions d'où sont larguées plusieurs tonnes de bonbons. Malheureusement, la célébration de l'Épiphanie en Espagne a perdu son caractère religieux et est devenue une fête carnavalesque. Dans la tradition polonaise, les processions des Rois Mages proviennent des pièces de théâtre de la nativité et des chants de Noël. Les suites polonaises des Trois Rois comptent parmi les plus grandes crèches de rue au monde.Arrêtons-nous à Mysłowice.

Les sages arrivés sont tombés à plat ils ont fait des cadeaux qu'ils ont laissés le boeuf avait de la rancune:

Ils devraient prendre Jésus maintenant [5]

se cacher pour le sauver de l'ennemi

devant le diable et Hérode

Kasper, Melchior, Balthazar

le boeuf discutait, trépignait, traînait

cogne ta tête dit l'âne

parce que la Mère de Dieu veille.

La procession de cette année était placée sous le signe de l'aide à l'Hospice de Cordis[6]. Tous les profits ont été reversés à l'hospice. Des bénévoles de l'hospice avec des bidons étaient présents sur le marché. Traditionnellement, il y avait aussi de la soupe aux pois chaude servie de la cuisine de campagne et des boissons chaudes, qui étaient également fournies à l'Hospice. Des célébrations joyeuses ont attiré les résidents, avec la chorale Familia, ils ont chanté pour le bébé. Le directeur municipal n'était pas là.

La météo a été exceptionnelle cette année.

JZ [7]

VOIR ÉGALEMENT:

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/

 

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr

 



[1] Mysłowice - 7e suite des Trois Rois.

[2] 6 janvier - Fête de l'Epiphanie de l'Enfant Jésus - Epiphamia.

[3] Le rôle des rois a été joué par Rafał Myrda, Piotr Fadavi, Sławomir Bajor, et la sainte famille est Danuta et Wojciech Kowalczyk et Krzyś, un an.

[4] Espagne Les premières processions des Rois Mages ont été organisées en 1885 à Alcoa sous le nom de Los Reyes Magos.

[5] Un poème pour enfants sur les sages - le prêtre Jan Twardowski.

[6] Cordis Hospice - dons du cortège.

[7] Jacek Źróbek - membre de l'Archiconfrérie de Littérature depuis 2000, voyageur, photographe, - participation aux concours photo World Press, reporter passionné de tourisme montagnard et urbain, écrivain, journaliste, éditeur du blog catholique de la paroisse "Dzwonek Janowski" 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal "Co hebdomadaire", et d'autres livres religieux, entre autres, sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l'occasion de son 140e anniversaire.

Dans l'activité publique - coopération avec le Musée de la ville de Mysłowice, pour la Silésie - coopération avec l'association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J'ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d'État en Pologne et en Europe. Mes routes sont au sud, au nord, à l'ouest et dans une petite partie à l'est.

Mędrcy świata monarchowie

czwartek, 24 listopada 2022

CENTRALNE UROCZYSTOŚCI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI W KOŚCIELE NSPJ MYSŁOWICE

CENTRALNE UROCZYSTOŚCI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI W KOŚCIELE NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA W MYSŁOWICACH

Przypadająca 104 rocznica Odzyskania Niepodległości [1] tradycyjnie już rozpoczęła się mszą świętą w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa. [2]

Były to centralne uroczystości [3] Święta Niepodległości dla Mysłowiczan. W uroczystej eucharystii koncelebrowanej [4] udział wzięło 6 księży.


Ksiądz dziekan odprawiał mszę za prezydenta i wiceprezydentów miasta, [5] których w kościele nie było. Ksiądz proboszcz odprawiał za ojczyznę i mieszkańców i za pokój na świecie. 

Intencja była zamówiona od przewodniczącego Rady Miasta. 


Licznie przybyły poczty sztandarowe.[6] 


Był poczet Rady Miasta, górniczy, Staży Honorowej NSPJ, Bractwo Szkaplerza Świętego, Róż Różańcowych. Na uroczystość przybył też poczet sztandarowy z kościoła pw. Ścięcia Jana Chrzciciela. Była niewielka reprezentacja Rady Miasta.


 W tym roku wyjątkowo zabrakło uczniów Mysłowickich szkół i ich nauczycieli oraz urzędników z ratusza. Chyba nie przyszli ze strachu, bo ich pryncypał zamówił „konkurencyjną” mszę odprawioną w Brzęczkowicach. Mieszkańcy miasta przybyli z wielu dzielnic miasta.


 Kościół był przystrojony w godło państwowe.

JZ [7]

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/

DO GALERII ZDJĘĆ

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/



[1] 104 rocznica odzyskania Niepodległości – 11 listopad 2022 roku.

[2] Kościół pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Mysłowicach.

[3] Centralne uroczystości Święta Niepodległości w Mysłowicach.

[4] Koncelebrowana msza święta odprawiana była przez 6 księży.

[5] Nie było władzy wykonawczej czyli prezydenta i wiceprezydenta miasta.

[6] Poczty sztandarowe.

[7] Jacek Źróbek – Członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

czwartek, 6 października 2022

PROMENADA MYSŁOWICKA PO ROKU


PROMENADA MYSŁOWICKA PO ROKU 

Samorządowa inwestycja miała być świetnym parkiem dla mieszkańców ale jak  pokazuje  czas nieudolność i niekompetecja  prezydenta miasta Wojtowicza i urzędników, którzy odbierali cały  ten teren jest kpiną z mieszkańców. 

piątek, 9 września 2022

ZAPRASZAMY NA XX JANOWSKI FESTYN RODZINNY

XX JANOWSKI FESTYN RODZINNY W PARAFII NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NMP I ŚWIĘTEGO MAKSYMILIANA KOLBE

Już 10 września 2022 roku w parafii Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny i świętego Maksymiliana Kolbe w Mysłowicach odbędzie się XX Janowski festyn Rodziny.

Idea festynu to promowanie zdrowego trybu życia i walki z uzależnieniami „Na trzeźwo” W godzinach  rannych wyruszy rajd rowerowy do lasu Murckowskiego. Po południu najpierw parafian i gości zapraszamy na mszę świętą. Potem rozpocznie się mecz piłki nożnej .

O godzinie 17-tej rozpocznie się uroczyste otwarcie festynu i będą występy dzieci z Janowskiej dzielnicy. W tym roku przyjedzie zespół Atest. Na zakończenie będzie Apel Jasnogórski.

Zapraszamy.

JZ




niedziela, 16 stycznia 2022

JAKA KOMUNIKACJA PUBLICZNA W MYSŁOWICACH JANOWIE ?

 JAKA KOMUNIKACJA PUBLICZNA W MYSŁOWICACH JANOWIE

Słuchając ostatniej sesji Rady Miasta Mysłowice [1] została zgłoszona przez radnego Grzegorza Łukaszka propozycja przedłużenia linii 788 [2] do centrum przesiadkowego na Zawodziu.

Dla wielu mieszkańców dzielnicy Janów to niewątpliwie poprawiło by komunikację publiczną z Katowicami i Tychami. Czy unikający spotkań lewacki prezydent Wojtowicz zdobędzie się na zgłoszenie linii 788 o przedłużenie na Zawodzie ?

JZ [3]

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97





[1] Rada Miasta Mysłowice.

[2] Transport publiczny – przedłużenie linii nr 788

[3] Jacek Źróbek – członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych. Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

sobota, 30 października 2021

Słynne inwestycje drogowe włodarza miasta Mysłowice 3 Maja

POLSKI ŁAD I SŁYNNE INWESTYCJE DROGOWE WŁODARZA MIASTA MYSŁOWICE

3 MAJA KOLEJNA PORAŻKA

 

Niedawno musiałem się wybrać w północne rejony miasta Mysłowice [1] do dzielnicy Wesoła [2] i sąsiadującymi z Larysz-Hajdowizną, Krasowami i Ławkami. Dawno temu bo jeszcze pod koniec 2018 roku rozpoczęła się zaplanowana inwestycja drogowa na ulicy 3 maja [3] urzędu miasta Mysłowice.

I tu można się zdziwić ta z pozoru kilku kilometrowa droga do dzisiaj nie jest skończona. A sama drogowa inwestycja [4] jest prowadzona w chaotycznym bałaganie, gdzie służby odpowiedzialne z urzędu miasta wydają śmieszne decyzje, a remont miał się zakończyć w 2020 roku.

To kolejna inwestycja włodarza miasta Wójtowicza, [5] co nie potrafi ogarnąć miasta.

Jak długo ten drogowy remont będzie trwał i czy po oddaniu w krótkim czasie nie trzeba poprawiać ?

Tak jak w innych dzielnicach miasta np. Kolejowej, czy Promenadzie na której do dzisiaj unosi się smród glonowiska [6] i rechoczących żab.

JZ [7]



[1] Mysłowice –miasto na Śląsku.

[2] Wesoła –dzielnica Mysłowic.

[3] 3 maja - ulica zamykająca północną część miasta obszaru Morgami, Larysz-Hajdowizną, Krasowami i Wesołej.

[4] Inwestycje drogowe urzędu miasta Mysłowice.

[5] Wójtowicz – lewacki prezydent miasta Mysłowice, co raz otwiera prywatną kopalnię a potem się wycofuje i zadłuża miasto.

[6] Promenada i staw inwestycja miasta przy współudziale pieniędzy rządowych jeszcze za czasów poprzednika. Przez Wójtowicza i służby miejskie została przeprojektowana i w stawach unosi się smród glonów i PRL-u lewackiego prezydenta.

[7] Mieszkaniec Mysłowic.

wtorek, 12 października 2021

Kapliczka św Jana Chrzciciela w Mysłowicach niszczeje

MIEJSKI ZARZĄD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W MYSŁOWICACH UNIKA KONSERWACJI KAPLICZKI ŚW. JANA CHRZCICIELA 

Znajdująca przy ulicy Grunwaldzkiej Kapliczka Świętego Jana Chrzciciela w Mysłowicach niszczeje. Kapliczka jest w zarządzie miasta i Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej w Mysłowicach. Już w czerwcu 2021 roku można było zobaczyć niszczejącą kapliczkę. Służby MZGK i architekt dzisiejsza zastępca dyrektora unikają naprawy. 23 września Państwowa Inspekcja Pracy dokonała oględzin jak wygląda. Zaznaczając że zagadnienie należą do właściwości rzeczowej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Czym się zajmuje PINB oto zagadka do dzisiaj nie wyjaśniona.