VI rocznica Tragedii Smoleńskiej

TWOJE BRYLANTY

Twoje brylanty dobra inwestycja
Coś dla pań i nie tylko
kod polecający
JD9HRL

  • https://e-brylanty.pl/?mw_aref=169eed8de9fecdf123d6a14fc0d7307f


środa, 31 marca 2021

GUTER RAT

 

GUTER RAT

An einem Sommermorgen, [1]

da nimm den Warderstab,

es fallen deine Sorgen,

wie Nebel von dir ab.

Der Himmels heitere Bläuer,

lacht dir ins Herz hinein,

es schließt wie Gottes Treue,

mit seinem Dach dich ein.

Rings Blüten nur und Triebe,

und Halme von Segen schwer,

dir ist, als zöge die Liebe,

der Weges nebenher.

So heimisch alles klingt,

als wie im Vaterhaus

und über die Lerchen schwingt

die Seele sich hindus.

 

Theodor Fontane [2]

Eingesandt:

Marga Turkiewicz, geb Nowak

 



[1] Poezja pisana Theodora Fontanne do Margi Turkiewicz z domu Nowak wiersz „Guten Rat” czyli Dobra rada.

[2] Heinrich Theodor Fontanne- to urodzony 30 grudnia 1819 roku w Neuruppin, Niemiecki pisarz, dziennikarz, krytyk oraz farmaceuta, zmarł 20 września 1898 roku w Berlinie. Był przedstawicielem poetyckiego realizmu.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz