GUTER RAT

 

GUTER RAT

An einem Sommermorgen, [1]

da nimm den Warderstab,

es fallen deine Sorgen,

wie Nebel von dir ab.

Der Himmels heitere Bläuer,

lacht dir ins Herz hinein,

es schließt wie Gottes Treue,

mit seinem Dach dich ein.

Rings Blüten nur und Triebe,

und Halme von Segen schwer,

dir ist, als zöge die Liebe,

der Weges nebenher.

So heimisch alles klingt,

als wie im Vaterhaus

und über die Lerchen schwingt

die Seele sich hindus.

 

Theodor Fontane [2]

Eingesandt:

Marga Turkiewicz, geb Nowak

 

---

[1] Poezja pisana Theodora Fontanne do Margi Turkiewicz z domu Nowak wiersz „Guten Rat” czyli Dobra rada.

[2] Heinrich Theodor Fontanne- to urodzony 30 grudnia 1819 roku w Neuruppin, Niemiecki pisarz, dziennikarz, krytyk oraz farmaceuta, zmarł 20 września 1898 roku w Berlinie. Był przedstawicielem poetyckiego realizmu.

,,UMARLI ZE SPOON RIVER”

,,UMARLI ZE SPOON RIVER”

W czasie Wielkiego Postu [1] w parafii pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Maksymiliana Kolbe w Mysłowicach [2] (zobacz też) odbył się spektakl oparty na poezji Amerykańskiego poety i dramaturga Edgara Lee Master.[3]

W wykonaniu młodzieży z klubu Amerykańskiego przy II liceum Ogólnokształcącym im. Marii Konopnickiej w Katowicach.[4] Autorem, który przygotował i wybrał z 260 poezji był Jerzy Kosek.

Młodzież z klubu Amerykańskiego
przedstawia poezję '' Umarli ze Spoon River "
 Edgara Lee Master

W przedstawieniu uczestniczyło aż 20 młodych osób, którzy swoim kunsztem aktorskim przedstawili jakże na czasie temat losu życia ,,chociaż już z poza grobu’’, tu przytoczyłbym jedno z przesłań, jakie autor poezji Edgar Lee Master zostawił w swoim dorobku:[5]

„ Kochać to odnajdywać własną duszę przez duszę ukochanej”

To przesłanie było wprowadzeniem do spektaklu,ale zarazem wgłębieniem się ludzką postać. Porównując te poezje można dostrzec bardzo podobne słowa do rodzinnej inscenizacji „Dziadów” wieszcza Adama Mickiewicza.

Poezje powstały w 1915 roku. Rozmawiając z autorem byłem ciekawy co było inspiracją jak zaznaczył : są to koleje losu człowieka grzesznego. 

Zainteresowanie grupy Ameryką, oraz autora, wśród wielu spraw jakie w dobie różnych wydarzeń, czy to wojennych, można też odkryć piękno poezji ,czy to przyrody.

Zachęceniem widowni było bardzo długie oklaskami, żeby jeszcze kiedyś młodzież wystąpiła, może z inną poezją innych Amerykańskich autorów. 

Tu muszę nadmienić osobą zapraszająca była Pani Maria Szweda, (zobacz też) oraz ksiądz proboszcz Andrzej Hnida.

Jacek Źróbek [6]

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/2020/05/umarli-ze-spoon-river.html

DO GALERII FOTOGRAFII

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

---

[1] Wielki Post - rok 2008

[2] Parafia pw Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Maksymiliana Kolbe – Mysłowice Janów.(zobacz też)

[3] Edgar Lee Master – urodzony 23 sierpnia 1868 roku  w Garnett, Kansas zmarł 5 marca 1950 roku w Melrose Park ,Pensylwania. Amerykański poeta i dramaturg autor Spoon River Anthology  powstały w 1915 roku .Polskie przekład to Umarli ze Spoon River.

[4] II liceum Ogólnokształcącym im. Marii Konopnickiej w Katowicach

[5] Cytat z poezji Edgara

[6] Jacek Źróbek – Członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

MUZYKA W MIRABELL

MUZYKA W MIRABELL

Fontanna śpiewa. Chmury tam są.[1]

W jasnoniebieskim, białym, delikatnym.

Ludzie cisza i spokój.

Wieczorem przez stary ogród.

Marmur przodka jest szary.

Migracja ptaków przemierza bezmiar.

Fauna z martwymi oczami patrzy.

Dla cieni zsuwających się w ciemności.

Liście opadają na czerwono ze starego drzewa,

I krąży przez otwarte okno.

W pokoju pali się światło ognia

I maluje mętne duchy

Biały nieznajomy wchodzi do domu.

Pies wpada przez zrujnowane korytarze

Pokojówka gasi lampę

Ucho słyszy w nocy dźwięki sonaty.

Georg Trakl

---

[1] Muzyka w Mirabell - wiersz Georga Trakla

ODNALEŹĆ BOGA W KRAJOBRAZIE ŚWIATA

ODNALEŹĆ BOGA W KRAJOBRAZIE ŚWIATA

W Mysłowickim Ośrodku Kultury [1] w galerii możemy zobaczyć ciekawą wystawę autorstwa księdza Krzysztofa Kaszy [2] zatytułowana –

„Odnaleźć Boga w krajobrazie świata” [3]

Wernisaż odbył się 22 października 2018 o swoich fotografiach opowiadał autor poezją też ułożoną przez autora. 

O księdzu też opowiadał ksiądz Henryk Olszar [4] 

czym jest poezja dla autora mówił w słowach:

Utwory to stałe i dyskretne do Boga i postaci biblijnych –świętych i grzesznych.

 Ale też podsumowując zaznaczył że stwórca autorowi hojne dary, które są spotkaniem człowieka wielkiego, małego czy kapłana, ale i spotkanego człowieka tylko raz.

 Zatrzymajmy się na fotografii autor ksiądz Krzysztof Kasza niewątpliwie pokazał piękno świata w górach morzu ,płatkach roślin i ptaków, 

czy zachodzie słońca.

Niech słowa poezji dopełnią krajobraz Boga w świecie :

Dlaczego piękno prawdziwe [5]

dla tych jest widoczne

co patrzeć potrafią

duszą w ciele ukrytą

Gdybyś tylko chciał

duszę otworzyć

i duszą patrzeć

zobaczysz to

czego inni nie widzą

co nie zawsze pięknym się wydaje

gdy oczami patrzysz

lecz tchnie pięknością prawdziwą

bo dusza widzi inaczej.

(ksiądz Krzysztof Kasza)

Połączenie  poezji i fotografii to wartość jaką posiadł ksiądz Krzysztof Kasza. Sam autor to pszczynianin ze Starej Wsi, 

który posiada już artystyczną duszę, ale i twórca kilku zbiorów wierszy. Pierwszy tomik to „Świat mojego serca” wydanym w 2001 roku przez krakowskie wydawnictwo Salwator. 

W grudniu 1996 roku ksiądz Krzysztof Kasza zostaje mianowany proboszczem parafii pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i świętego Maksymiliana Kolbe w Janowie Miejskim i dziekanem dekanatu Mysłowickiego.

Tam właśnie swój pierwszy album zaprezentował, były też wystawy.

 Ostatni album powstał w grudniu 2018 na jubileusz 35-lecia kapłaństwa składa się z fotografii i tekstów poezji zatytułowany –

„Odnaleźć Boga w krajobrazie świata”

Album powstał już gdy ksiądz objął jako proboszcz parafię Najświętszego Serca Pana Jezusa w Mysłowicach.

 Na zakończenie warto dodać o zakładce strony internetowej parafii jest „Kącik proboszcza” tam odkryjesz wiersze dla  dzieci ,dorosłych

Jacek Źróbek [6]

---

[1] Mysłowicki Ośrodek Kultury – Grunwaldzka 7 -Galeria M2

[2] Ksiądz Krzysztof Kasza- proboszcz  parafii pw: Najświętszego Serca Pana Jezusa – w Mysłowicach od grudnia 2007  wcześniej 1996 – w parafii pw: Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Maksymiliana Kolbe i jako dziekan dekanatu Mysłowickiego

[3] „Odnaleźć Boga w krajobrazie świata ”– tytuł albumu i wystawy księdza Krzysztofa Kaszy

[4] Ksiądz Henryk Olszar – o autorze

[5] Poezja księdza Krzysztofa Kaszy z albumu – „Odnaleźć boga w krajobrazie świata”

[6] Jacek Źróbek – pracownik w jednostce samorządowej. członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku ,podróżnik, fotograf ,pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych. Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia. W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny.