XV FESTIVAL DE CHANT CHORAL DE MAGNIFICAT DE SILESE

XV FESTIVAL DE CHANT CHORAL DE MAGNIFICAT DE SILESE

FESTIVAL DU CHANT DE MARIE

Le 19 à Bytom Bobrek [1] et le 20 novembre à Piekary Śląskie, [2] vous pourrez écouter les chants des chorales mariales silésiennes.

À Bytom Bobrek, à la veille du Festival des chants choraux, des concours de musique et des auditions de chœurs auront lieu.

Le dimanche 20 novembre, au Sanctuaire de Notre-Dame de la Justice et de l'Amour social à Piekary Śląskie, le Festival du chant marial commencera. Voici le programme du festival à Piekary Śląskie :

10h15 une messe solennelle avec la participation du Silesian Mining Choir Polonia Harmonia - chef d'orchestre Iwona Melson et de l'Apertum Cor Singing Ensemble - chef d'orchestre Kamil Gojowy

11h30, vous pourrez visiter l'exposition historique Bytom - Bobrek et Piekary Śląskie à l'occasion du 100e anniversaire de l'adhésion d'une partie de la Haute-Silésie à la Pologne sur la place du Paradis et vous pourrez visiter l'exposition des expositions sur le culte marial - le musée du sanctuaire

À 12h45, dans la salle du sanctuaire, des ateliers auront lieu : "Mentalisation dans le travail avec la voix", "Chœurs en Haute-Silésie - 112 ans de tradition du chant",

et "Je n'ai pas de voix, et maintenant?"

A 15h00 il y aura un concert dans le cadre des vêpres les chœurs interpréteront :

Le Piast Men's Choir de Żyglin, le Bel Canto Youth Choir de Rybnik et le Bel Canto Mixed Choir de Gaszowice, et le Lutnia Mixed Choir de Chorzów

Nous invitons

JZ [3]

---

[1]  Église de Bytom-Bobrek. Concours Sainte Famille du 15ème Festival Silésien de Chant Choral Magnificat le 19 novembre 2022.

[2] Piekary Śląskie - Sanctuaire Notre-Dame de Justice et Amour Social 20 novembre 2022.

[3] Jacek Żróbek - Membre d'Archikonfraternia Literacka depuis 2000, voyageur, photographe, - participation aux concours photo World Press, journaliste passionné de tourisme de montagne et urbain, écrivain, journaliste, blogueur catholique, rédacteur en chef de la paroisse "Dzwonek Janowski" 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal "Chaque semaine" et d'autres livres religieux, y compris sur le primat Józef Glempa. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l'occasion du 140e anniversaire de son existence.

Dans l'activité publique - coopération avec le Musée de la Ville de Mysłowice, pour la Silésie - coopération avec l'Association - Solidarni 2010, et soutien aux initiatives patriotiques pour la Patrie. J'ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d'État en Pologne et en Europe. Mes itinéraires sont le sud, le nord, l'ouest et un peu l'est.

KATOWICKIE TARGI KSIĄŻKI

KATOWICKIE TARGI KSIĄŻKI 2022

W listopadowy weekend do Międzynarodowego Centrum Kongresowego [1] licznie przybyli fani książek. W swoich ofertach wydawniczych na targach było wiele ciekawych propozycji o różnej tematyce.

Każdy mógł odnaleźć coś dla siebie. W sobotę na stoisku wydawnictwa Esprit gościliśmy autorkę Joannę Bątkiewicz – Brożek [2] bestsellerów o księdzu Dolindo Ruotolo, oraz vice postulatorkę jego procesu beatyfikacyjnego, która podpisywała swoje książki w tym najnowszą „Moja Misja Trwa” z której możemy się dowiedzieć o źródle pokoju i nadziei: [3]

„Z TABERNAKULUM CZERPIE SIĘ WSZYSTKIE SKARBY:

TAM DUSZA UŚWIĘCA SIĘ I ŻYJE PRZEMIENIONA W BOGU. JEŚLI KTOŚ NIE ODCZUWA ANI GŁODU, ANI PRAGNIENIA BOGA ŻYWEGO, WIEDZIE ŻYCIE CIEMNE, PUSTE, KTÓRE NIE WZRASTA.”

Właśnie w drugi dzień na targi przybyło wielu czytelników spragnionych ze spotkaniami z autorami, którzy tak ochoczo podpisywali swoje książki I tak do młodzieży była skierowana opowieść młodej pisarki Weroniki Anny Marczak. Niewątpliwie popularnością o tematyce regionalnej cieszyły się nowości wydawnicze Katowickiego oddziału Instytutu Pamięci Narodowej. W niedzielę na zakończenie targów gościliśmy zespół muzyczny „Dżem” [4] ten znany już dość długo zespół muzyczny pokazał kronikę. Choć premiera wydawnictwa „Wehikuł czasu” [5] miała swoją premierę 22 września to limitowana kronika cieszyła się wielką popularnością wśród targowych czytelników. „Wehikuł czasu” to opowieść samych muzyków z istotnych wydarzeń bogatej historii „Dżemu” całość zebrał i opracował Marcin Sitko dziennikarz muzyczny. Zespół Dżem w tym dniu nie tylko podpisywał książki, ale i był też gościem spotkania, które prowadził dziennikarz muzyczny Leszek Gnoiński. Targi Książki w Katowicach już za nami.

JZ [6]

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/

DO GALERII ZDJĘĆ

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

PODRÓŻNICY POLECAJĄ SPRAWDZONĄ BAZĘ NOCLEGOWĄ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Katowicach - Katowickie Targi Książki 4- 6 listopada 2022 roku.

[2] Joanna Bątkiewicz – Brożek urodzona w 1976 roku ukończyła filozofię romańską na Uniwersytecie Jagiellońskim ,oraz studia podyplomowe z teologii na wydziale Uniwersytetu śląskiego i Studium postulat orskie przy Kongregacji do spraw Świętych w Rzymie, współpracuje z Watykańskim portalem „Vatican Isider” – autorka bestsellerów o księdzu Dolindo Ruotolo. Jej pierwsza biografia o. Dolindo to „Jezu, Ty się tym zajmij!”. W 2018 roku została nagrodzona Feniksem. 24 czerwca 2021 roku w 116 rocznice święceń kapłańskich księdza Dolindo otrzymała nominację na Vice Postulatorkę jego procesu beatyfikacyjnego i kanonizacyjnego.

[3] Cytat z książki „Moja Misja Trwa” autorki Joanny Bątkiewicz –Brożek.

[4] Dżem -zespół muzyczny.

[5] „Wehikuł czasu” kronika muzyków opracowania przez Marcina Sitko dziennikarza muzycznego, wydawcy i producenta autora biografii Bogdana Łyszkiewicza „Wolność Kocham i Rozumiem” oraz książek „The Rolling Stones za Żelazną Kurtyną. Warszawa 1967”, „Woodstock 1969. Najpiękniejszy Weekend XX wieku”, „Marillion. The Iron Curtain”, a także zbioru wspomnień o Mirku Bregule „Hej Panie”.

[6] Jacek Źróbek – Członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

SALON DU LIVRE DE KATOWICE 2022

SALON DU LIVRE DE KATOWICE 2022

Les passionnés de livres se sont rendus en grand nombre au Centre international [1] des congrès durant le week-end de novembre. Il y avait de nombreuses propositions intéressantes sur divers sujets dans leurs offres d'édition à la foire.

Chacun pourrait trouver quelque chose pour lui-même. Samedi, sur le stand de la maison d'édition Esprit, nous avons accueilli l'auteur Joanna Bątkiewicz - Brożek [2] de best-sellers sur le Père Dolindo Ruotolo et le vice-postulateur de son procès de béatification, qui a signé ses livres, dont le dernier 

"Ma mission continue", de que nous pouvons apprendre sur la source de la paix et de l'espoir :[3]

« LE TABERNACULUM RACHÈTE TOUS LES TRÉSORS :

IL Y A L'ÂME SACRÉE ET LES VIES TRANSFORMÉES EN DIEU. SI QUELQU'UN RESSENT UNE AUTRE FAIM OU SOIF DE DIEU VIVANTE, IL CONNAÎT UNE VIE SOMBRE ET VIDE QUI N'AUGMENTE PAS."

Le deuxième jour, la foire a réuni de nombreux lecteurs désireux de rencontrer les auteurs si désireux de signer leurs livres.C'est ainsi que l'histoire de la jeune écrivaine, Weronika Anna Marczak, s'est adressée aux jeunes. Les nouvelles publications de l'antenne de Katowice de l'Institut de la mémoire nationale sont sans aucun doute populaires en ce qui concerne les questions régionales. Dimanche à la fin de la foire, nous avons accueilli le groupe de musique "Dżem", [4] ce groupe de musique connu de longue date a montré la chronique. Bien que la première de la maison d'édition "Time Machine" [5] ait eu sa première le 22 septembre, la chronique limitée jouissait d'une grande popularité parmi les lecteurs équitables. "Time Machine" est une histoire des musiciens eux-mêmes à partir d'événements importants de la riche histoire de "Dżem", le tout a été rassemblé et édité par Marcin Sitko, journaliste musical. Ce jour-là, le groupe Dżem a non seulement signé des livres, mais a également été invité à la réunion organisée par le journaliste musical Leszek Gnoiński. La Foire du livre de Katowice est derrière nous.

JZ[6]

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/

 VERS LA GALERIE PHOTO

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UNE BASE D'HÉBERGEMENT ÉPROUVÉE

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Centre international des congrès de Katowice - Foire du livre de Katowice 4-6 novembre 2022.

[2] Joanna Bątkiewicz - Brożek, née en 1976, diplômée de philosophie romaine à l'Université Jagellonne, et des études de troisième cycle en théologie à la Faculté de l'Université de Silésie et l'étude du postulat Orsk à la Congrégation pour les Saints à Rome, coopère avec le site du Vatican " Vatican Isider" - auteur de best-sellers sur le Père Dolindo Ruotolo. Sa première biographie du Père Dolindo est "Jésus, prends soin de lui!". En 2018, elle a reçu le Phénix. Le 24 juin 2021, à l'occasion du 116e anniversaire de l'ordination sacerdotale du père Dolindo, elle a été nommée vice-postulatrice de son procès de béatification et de canonisation.

[3] Une citation du livre "Ma mission continue" de Joanna Bątkiewicz-Brożek.

[4] Jam - un groupe de musique.

[5] "Time Machine", une chronique de musiciens, préparée par Marcin Sitko, journaliste musical, éditeur et producteur de l'auteur de la biographie de Bogdan Łyszkiewicz, "Wolność Kocham i Rozumiem" et des livres "Les Rolling Stones derrière le rideau de fer. Varsovie 1967 », « Woodstock 1969. Le plus beau week-end du XXe siècle », « Marillion. The Iron Curtain", ainsi qu'un recueil de souvenirs sur Mirek Bregula "Hey Lord".

[6] Jacek Żróbek - Membre d'Archikonfraternia Literacka depuis 2000, voyageur, photographe, - participation aux concours photo World Press, journaliste passionné de tourisme de montagne et urbain, écrivain, journaliste, blog catholique, rédacteur en chef de la paroisse "Dzwonek Janowski" 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal "Chaque semaine" et d'autres livres religieux, y compris sur le Primat Józef Glempa. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l'occasion du 140e anniversaire de son existence.

Dans l'activité publique - coopération avec le Musée de la Ville de Mysłowice, pour la Silésie - coopération avec l'Association - Solidarni 2010, et soutien aux initiatives patriotiques pour la Patrie. J'ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d'État en Pologne et en Europe. Mes itinéraires sont le sud, le nord, l'ouest et un peu l'est.

MODLITWA NA DZIEŃ ZADUSZNY Z 1896 ROKU

MODLITWA NA DZIEŃ ZADUSZNY Z ROKU 1896

Boże! [1]

wszystkich wiernych Stwórco i Odkupicielu,

Jezu Chryste,

racz dać odpuszczenie grzechów

duszom sług i służebnic Twoich,

aby zbawienia, którego sobie życzyli,

za modlitwami naszemi dostąpić co prędzej mogli.

Który żyjesz i królujesz po wszystkie wieki wieków.

Amen.

---

[1] Modlitwa na Dzień Zaduszny z roku 1896 pochodzi z Skarb niebieski.

LES MONSTRES DE NOTRE-DAME DE PARIS

JESTEŚ KWIATEM SERCA

 

PRIERE POUR LA JOURNÉE ÉMOULANTE DE 1896

PRIÈRE POUR LA JOURNÉE ÉMOULANTE DE 1896

Dieu! [1]

tout fidèle Créateur et Rédempteur,

Jésus Christ,

accorder le pardon des péchés

aux âmes de tes serviteurs et servantes,

que le salut qu'ils voulaient

pour nos prières,

ils pourraient accéder dès que possible.

Qui vivent et règnent pour tous

 les âges et toutes les époques.

Amen.

---

[1] La Prière de la Toussaint en 1896 vient du Trésor Céleste.

PRIÈRE POUR LA FAMILLE

PRIERE POUR LA JOURNÉE ÉMOULANTE DE 1884

PRIÈRE POUR LA JOURNÉE ÉMOULANTE DE 1884

Dieu! [1]

Créateur tout-puissant et Père de toutes les âmes fidèles,

sont venus aujourd'hui les saints anges gardiens

pour la consolation des âmes souffrantes du purgatoire,

qu'elles leur annoncent ton infinie miséricorde,

par lequel, mon Seigneur,

vous accepterez de bonne grâce toutes les œuvres pieuses,

prières, jeûnes, aumônes, abstinences pour leur salut,

pardon du ressentiment, du repentir, de la confession,

des saintes communions,

et tous les sacrifices de Saintes Messes qui sont faits aujourd'hui dans le monde chrétien par Vos Prêtres

Ils célèbrent les morts pour les âmes des fidèles.

Que les Saints Anges leur annoncent,

notre Seigneur éternel ! que toutes les indulgences,

dont les fidèles orthodoxes du Trésor de la grâce et des mérites de votre Fils,

Ils accèdent à Jésus-Christ dans l'Église de Dieu

et offrir pour les âmes souffrantes du Purgatoire,

ils seront de ta bonté infinie

pour leur délivrance plus rapide acceptée.

Permets, ô Dieu des armées, à qui les Chœurs Célestes,

ils chantent constamment : Saint, Saint, Saint,

que bienheureux sont ceux qui sont glorifiés par toi,

Nos saintes,

dont nous avons fêté hier la fête,

aux âmes qui rendent ta sainte justice,

que leur intercession pour eux a été acceptée par vous.

Que la Bienheureuse Vierge Marie soit reconnue

pour la fille du Père Éternel,

pour l'Épouse du Saint-Esprit et la Mère de Jésus-Christ,

il montrera à ces âmes son cœur maternel miséricordieux,

et ils seront aidés,

que mon Dieu vous offre pour eux,

ce qu'il y a de plus précieux à tes yeux,

c'est la passion et la mort de votre Fils, Jésus,

le plus miséricordieux, toutes ses douleurs,

et les mérites de vos élus, qui, vivant ici dans le monde,

par leur sainteté et diverses souffrances,

ont gagné la gloire du Ciel.

Que les âmes souffrantes du Purgatoire entendent le jugement bienheureux de leur libération par sa cause écrasante.

Amen.

Notre Père, ... Je vous salue Marie, o ... Je crois en Dieu…

etc.

---

[1] La Prière de la Toussaint en 1884 vient de Gloire à Dieu - Modlitwa na Dzień Zaduszny z roku 1884 pochodzi z Chwała Boża.

MODLITWA ZA DUSZĘ OSOBY ZMARŁEJ

MODLITWA ZA DUSZĘ OSOBY ZMARŁEJ

Boże Wszechmogący, [1]

do Ciebie z nadzieją zupełną w miłosierdzie Twoje,

pokorną modlitwę zanoszę,

prosząc Cię za duszę

sługi Twojego / służebnicy Twojej,

aby od wszelkich swych nieprawości

i wszelkiej za nie kary

była za łaską Twoją wyzwolona.

Niechaj jej nie trwożą duchy piekielne,

ale aniołowie święci do światła wiekuistego,

z pracy do odpoczynku,

z karania na wieczne radości niech ją zaprowadzą,

przez Jezusa Chrystusa,

Pana naszego.

Amen.

---

[1] Modlitwa za duszę osoby zmarłej.