ŚWIĄTECZNY WIEDEŃ JARMARK BOŻONARODZENIOWY „VIENNA MAGIC OF ADVENT”

ŚWIĄTECZNY WIEDEŃ

JARMARK BOŻONARODZENIOWY

Tradycje Wiedeńskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego [1] są dosyć długie. Chociaż sama historia świątecznych straganów zapoczątkowana została w Niemczech w Dreźnie [2] w średniowieczu w 1434 roku. Ale zatrzymajmy się już w Austrii (zobacz też) i stolicy Wiedniu.

Co wyróżnia Wiedeń?

Bajkowa sceneria każdej dzielnicy Wiednia, [3] gdzie świąteczne ozdoby i stragany budują nastrój świąt. Od połowy listopada do świąt rozpoczyna tzw.: „VIENNA MAGIC OF ADVENT” i jarmark Bożonarodzeniowy [4] - tam na straganach świątecznych znajdziemy coś pod choinkę. Zapach pierników, ciast, migdałów i ponczu budzi zmysły, a w wieczornej scenerii iluminacja dodaje blasku bombek, czy miłosnych czerwonych serduszek na drzewie przy Rathausplatz [5]- tam też znajduje się największy Jarmark Bożonarodzeniowy Wiednia. Zatrzymajmy się na placu ratuszowym. Wędrując od ogrodów Volksgarten dochodząc do Burgtheater zauważymy ozdobione tysiącami lampek drzewa. Gdy już dotrzemy do teatru nasz wzrok dostrzeże Adwentową iluminowaną potężną bramę z napisem „FROHE WEIHNACHTEN” czyli „WESOŁYCH ŚWIĄT”. 

Ponad 100 wystawców ma do zaoferowania wiele ciekawostek od tradycyjnych bajkowych bombek po smakołyki. Bombki [6] i ozdoby choinkowe są w cenie od 6 € małe , a 12 € duże i zawierają często symbole Wiednia w bajkowej scenerii. W poszukiwaniu prezentów nie może zabraknąć jeszcze jednego spróbowania różnych przysmaków, czy świątecznego ponczu,[7] który z porcelanowym świątecznym kubkiem (za kubek 4 € zastaw. Edytowana edycja kubka to 5 € i można ją kupić przy Katedrze Stefana, poncz 4 €) przypomina że zbliżają się święta Bożonarodzeniowe. Świąteczny plac ratuszowy podzielony jest też na trzy strefy. Z lewej strony do bramy to dla lubiących jeździć na łyżwach to 3000 metrów kwadratowych lodu z ścieżką prowadzącą przez oświetlony przez ozdoby Bożonarodzeniowy park ratuszowy z kręconymi ścieżkami. Tu trzeba dodać że łyżwy i kask na miejscu wypożyczysz w cenie dorośli to 7,50 € dzieci 4,50 €. Doliczyć też trzeba kaucję za łyżwy w cenie 50 €. Po prawej stronie to strefa dla naszych milusińskich z ogromną karuzelą(diabelski Młyn) i kalendarzem Adwentowym, tam też znajdziemy drzewko miłości z czerwonymi serduszkami „ Herzerlbaulm” [8] doskonałe do romantycznej fotografii. Środkowa część obejmuje strefę wystawienniczą ze swoimi straganami. W świąteczne tradycji Austrii to też przepiękne szopki w tym roku na w północnej strefie dla dzieci zobaczymy „Włoskie szopki”. Centralnym punktem obok ratusza to stojąca potężna świąteczna choinka. Tradycja choinki ma swój ciekawy początek i znajduje się w raporcie tajnej policji z 1814 roku. [9] Wcześniej w Austrii w domach królowały bogato zdobione rzeźbione żłóbki. Tu warto zwrócić jeszcze na wieńce adwentowe i choinka, która zagościła w rodzinie Habsburgów w 1816 roku wtedy to też na choince zabłysnęły świeczki. Tak to matkami chrzestnymi Wiedeńskiej choinki stały się Fanny von Arnstein i Henrietta Aleksandra von Nassau – Weilburg, [10] to żona Karola Ludwika Habsburga, arcyksięcia Austrii i księcia Cieszyńskiego. Wkrótce choinka zagościła już w domach mieszkańców Wiednia i cesarstwie Austriackim. Na początku choinkę zdobiono słodyczami i świecami, później doszły ozdoby papierowe ze słomy i bombki były szklane. Od 1830 roku choinka z jodły wpisała się już w tradycję uliczną i jest pielęgnowana do dzisiaj. Największa choinka Wiednia, która stoi na placu ratuszowym co roku jest dostarczana z różnych Landów Austrii. W bliskości starego miasta położone pomiędzy Muzeum Sztuki Pięknej i Muzeum Historii Naturalnej na Placu Marii Teresy (Maria –Theresien – Platz) odkryjemy też stragany Bożonarodzeniowe tam wystawców jest około 70.

VIENNA MAGIC OF ADVENT -PLAC MARII TERESY

 Urokiem placu są ozdobione fontanny i przestrzeń zielona ze swoimi krzewami i drzewkami. Na starym rynku tradycja straganów sięga czasów 1772 roku odnajdziemy tam różnego dewocjonalia szopki i artystyczne perełki rękodzieła niekiedy unikatowe. Dzieci mogły zobaczyć np. pokaz ręko dzielnych bąbelków choinkowych z Horatio Oltean autorstwa Fair Craft. Inna propozycja dla milusińskich to „Zaginiona choinka” nie mogło zabraknąć też muzyki. Spacerując jeszcze ulicami Wiednia kilka ciekawych jarmarków wymienię to: [11] Stephansplatz – przy katedrze Stefana - tam też można zobaczyć stoisko z Dolnego Śląska z Bolesławca (porcelana), Belvedere Palace , Am Hof, oraz oaza kampusu uniwersyteckiego i najbardziej rozpoznawalny jarmark przy pałacu Schönbrunn. Dla dzieci najbardziej ciekawa może być jarmark na placu Karola (Karlsplatz)

VIENNA MAGIC OF ADVENT -PLAC KAROLA

 przy kościele, gdzie w środku basenu w zimie moża zobaczyć zwierzęta małe kozy, świnki i owieczki.

 Całe dno basenu jest wysypane tonami słomy, gdzie milusińscy budują architektoniczne perełki słomiane. Tam też znajduje się małe kolejki napędzane siłą nóg. To tylko niewielka część świątecznej tradycji jarmarków Bożonarodzeniowych w Wiedniu.

JZ [12]

GALERIA FOTOGRAFII

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/swiateczny-wieden-jarmark-bozonarodzeniowy-vienna-magic-of-advent

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Jarmark Bożonarodzeniowy w Wiedniu 2019 – Vienna Magic of Advent

[2] Drezno - pierwszy jarmark świąteczny w Europie został przygotowany w średniowieczu 1434 roku - potem Kolonia ,Norymbergia dziś to wpisały się w tradycję adwentową.

[3] Wiedeń- stolica Austrii znajdująca się w środkowej Europie.

[4] Jarmarki Bożonarodzeniowe Wiednia rozpoczynają się od połowy listopada i trwają do świąt wyjątkiem jest Pałac Schönbrunn gdzie kończy się 5 stycznia.

[5] Rathausplatz – plac i park przy Ratuszu Wiedeńskim.

[6] Szklane Świąteczne ozdoby - bombki ceny to od 6 € do 12 €. Tradycyjne malowane motywy Austrii i Wiednia w świątecznej zimowej kolorystyce.

[7] Poncz – popularny w Europie środkowej trunek świąteczny w różnych smakach. Cena to 4 €.

[8] „Herzerlbaulm” – drzewko miłości – zwyczaj wieszania czerwonych lampionów w kształcie serc ma symbolizować przyjście dzieciątka i miłość. Drzewko to też doskonałe tło do romantycznych fotografii.

[9] Pierwszy zapis o choince pochodzi z raportu policji z 1814 roku.

[10] Fanny von Arnstein i Henrietta Aleksandra von Nassau – Weilburg (protestantki)– Matki chrzestne choinki w Cesarstwie Austriackim. W 1816 roku na święta Bożonarodzeniowe została w rodzinie Habsburgów zapalona choinka świecami. Potem zwyczaj przyjął się w całej Austrii.

[11] Kilka ciekawych jarmarków  Bożonarodzeniowych w Wiedniu.

[12] Jacek Źróbek – pracownik w jednostce samorządowej, członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter, pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia. W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne , zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

JARMARK BOŻONARODZENIOWY W OSTRAWIE

JARMARK BOŻONARODZENIOWY W OSTRAWIE

Ostrawa [1] to miasto znajdujące się na Morawach blisko granicy znane z przemysłu ciężkiego. Tym razem wędrówka i podróż zaprowadziły mnie właśnie do Ostrawy. Przed świątecznej grudniowej porze przyglądnąłem się jarmarkowi [2] w Ostrawie.

Jak mieszkańcy spędzają czas?

Każdy jarmark w różnych miastach jest inny, ale jedno co łączy to atmosfera uroku choinki i bawiących się dzieci na karuzelach modnych w Czechach, czy popularnych lodowiskach. Chociaż Czechy mają dużo kościołów, to jarmarki świąteczne w małej części odwołują się do śpiewania kolęd. W większości to muzyczne koncerty i tak też było w Ostrawie. Ale zatrzymajmy się już na scenerii jarmarku. Najwięcej straganów jest na rynku- placu Tomasza Masaryka. [3]

Ciekawostką tego placu, to że jest w formie litery L. Plac przez lata też zmieniał nazwy w 1919 roku nadano Tomasza Masaryka [4]– pierwszego prezydenta Czechosłowacji. 

Wcześniej był to Ringplatz , Hauptplatz, później był placem Milicji Ludowej, ostatecznie w 1989 roku wrócił do pierwotnej nazwy z 1919 roku. Warto jeszcze zwrócić uwagę na dwa historyczne pomniki znajdują się na placu, to kolumna Maryjna [5]- barokowa z 1702 roku, jako podziękowanie za koniec epidemii ,oraz figura świętego Floriana [6] też barokowa wzniesiona w 1763 roku.

Na placu w świąteczny czas znajdziemy scenę muzyczną, lodowisko i zakątek dla dzieci z karuzelami. Wieczorem budynek starego ratusza - dzisiejsza siedziba muzeum jest pięknie ozdobiony i oświetlony.

W świątecznej scenerii na jarmarku zobaczymy też stajenkę żywą z zwierzętami to: koń, osioł koza i baranki. W bliskości rynku zobaczymy jeszcze zakątek świąteczny na małym placu uroku doda drewniana karuzela i wykonana ze słony święta rodzina ,oraz zagroda ze zwierzętami.

Dla dzieciaków to okazja zobaczenia, pogłaskania i nakarmienia żywych zwierząt. Gdy już wrócimy na rynek, uwadze naszej na pewno znajdą różne smakołyki, lub smażona kiełbasa. Ja zatrzymałem się przy jednym straganie, który oferował smażone ciasto z farszem pieczone na piecu węglowym. Tradycyjnie w Czechach możemy zauważyć że mieszkańcy i przyjezdni często kupują poncz. [7]

Na naszych jarmarkach to modny jest grzaniec. Gdybyśmy chcieli przywieść jakieś prezenty z jarmarku, to w Ostrawie trudno by było coś wybrać, większość straganów była z jedzeniem z więdlinami.

Więc na świąteczne jarmarkowe zakupy można pojechać do niedalekiego Ołomuńca.[8]

W scenerii świątecznej mieszkańcy i podróżni bawili się z różnymi zespołami. W dniu którym byłem to na scenie pojawiły się zespoły:

 Boris Band Combination, oraz JazzCake z Brna.

Młoda grupa muzyków chyba najbardziej swoim wykonaniem muzyki wpadała w ucho.

Jedna ciekawostka jarmarku na środku stała drewniana budka z widokowym balkonem - tarasem i wieżyczką dzwonnicy, do której mieszkańcy co chwilę wchodzili i dzwonili –przypominając że już wkrótce święta.

JZ [9]

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Ostrawa – miasto w Czechach przy północnym krańcu bramy Morawskiej, na granicy Śląska Cieszyńskiego Śląska Opawskiego i Moraw

[2] Jarmarki Bożonarodzeniowe – w Czechach

[3] Rynek – plac Tomasza Masaryka (Masarykovo nám.702 00 Moravská Ostrava a Přívoz, Czechy)- plac jest w formie litery L

[4] Tomasz Masaryk (Tomáš Garrigue Masaryk) urodzony 7 marca 1850 w Hodoninie zmarł 14 września 1937 w Lanach –pierwszy prezydent Czechosłowacji od 14 listopada 1918 do 14 grudnia 1935 roku

[5] Kolumna Maryjna – barokowa powstała w 1702 roku – była podziękowaniem z koniec epidemii

[6] Figura świętego Floriana – barokowa – z 1763 roku –była podziękowanie dla strażaków za ugaszenie pożarów w mieście

[7] Poncz – tradycyjne modne grzane wino z cynamonem ,goździkami, anyżem i skórką pomarańczową kojarzony z atmosferą jarmarków Bożonarodzeniowych

[8] Ołomuniec – dawna stolica Moraw.

[9] Jacek Źróbek – Podróżnik, fotograf, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, architektury i sztuk pięknych. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne , zachodnie, w niewielkiej część wschodnia część Europy zobacz też: http://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/

Claudia i Kasia Chwołka - Choinka

Koncert kolędowy

koncert kolędowy  w  wykonaniu Claudii i Katarzyny Chwołka

Boże Narodzenie 2015

Świąteczny rynek Katowicki

Co najbardziej interesuje dzieci  na rynku Katowickim ?

Mysłowicki Jarmark Świąteczny

Mysłowicki Jarmark Świąteczny

Zbliżają się święta i ale i mikołaj,to czas gdzie często poszukuje się jakiś prezentów. W pierwszy weekend grudnia to Mysłowicki rynek zapełni się wieloma atrakcja od świątecznych pyszności po różne ciekawostki życia świątecznego śpiewania. W tym roku nowością będzie żywa szopka zapraszamy od 4 -6 grudnia na rynek Mysłowicki od 10 godziny

Zbliżają się święta

Choinka

CHOINKA

A któż tę choinkę
Zasiał w ciemnym lesie?
Zasiał ci ją ten wiatr co nasionka niesie.
A któż tę choinkę poił w ciemnym gaju?
Jasne ją poiły rosy i woda z ruczaju.
A któż tę choinkę wyhodował z ziarna?
Wyhodowała ją mateńka , ziemia nasza czarna.
Teraz stoi w mym pokoiku,
Strojona cała, w bombki srebrzyste,
Kolorowymi lampkami oświetlona,
Lameta się błyszczy,każdy się cieszy choinką wystrojoną.
Lecz ona zasmucona, bo igiełki gubi zielone,
Te pachnące, te jedyne, które suknie jej wystroiły.
My kolędę piękną zaśpiewamy , choinkę rozweselimy i w tany ruszymy.
Felicytas Sitko