ZESPÓŁ „CLAUDIA I KATARZYNA CHWOŁKA”

ZESPÓŁ „CLAUDIA I KATARZYNA CHWOŁKA”

Claudia i Katarzyna Chwołka pochodzą z Rybnika [1], a swoje zainteresowania muzyką pochodzą z lat dziecinnych. Claudia swoją przygodę z muzyką rozpoczęła jako solistka[2] potem wspólnie stworzyli zespół z Katarzyną[3]. Piosenki wykonywane są w gwarze śląskiej[4], często można je posłuchać w rozgłośniach radiowych, a teledyski zobaczyć w we Telewizji Silesia (TVS) i TVT[5]. Oprócz śląskiego śpiewu ich pasje to podróże na motorach . Claudia[6] też lubi sport gra w drużynie Polho Czuchów -siatkówka. Licznie koncerty na festynach dały osiągnięcia w nagrodach[7]

Claudia i Katarzyna Chwołek 

które mogą się panie pochwalić a jest ich trochę to nagroda za I Top Festiwal w Borach Tucholskich - 02.10.2011, nagroda Grand Prix na III Festiwalu Śląskich Szlagierów w Zabrzu-20.11.2011, Węgry- 19.05.2012, II miejsce dla Artysty Fiesty 2014 - Piekary Śląskie -20.02.2015, to kilka nagród jakie mogą się pochwalić. Prowadzą też swoją stronę internetową tam zobaczymy cały kalendarz koncertowania po rożnych imprezach. Tak po krótce możemy opowiedzieć o zespole, a posłuchać będziemy mogli już na XVI festynie parafialnych o 19 00 zachęcam

 Jacek Źróbek

https://plus.google.com/u/0/events/cp93nj5al3p5n0j7sga40f6jnds

---

[1] Zespół muzyczny – Claudia i Katarzyna Chwołka – Rybnik – Czerwionka

[2] Claudia- solistka z 10 letnim stażem

[3] Śpiewają wspólnie Claudia i Katarzyna

[4] Utwory wykonują w gwarze Śląskiej

[5] Grają też dla radia i telewizji TVS

[6] Pasje Claudii to motory , podróże i sport

[7] Nagrody dla zespołu

XVI BEZALKOHOLOWY FESTYN RODZINNY

XVI BEZALKOHOLOWY FESTYN RODZINNY

Tradycji stało się zadość. Tradycyjnie już we wrześniu w wielu dzielnicach Mysłowic odbywają się liczne festyny[1]. Na Janowie w parafii pw. Kolbego [2]

XVI BEZALKOHOLOWY  FESTYN PARAFIALNY 

parafianie i mieszkańcy bawili się już na XVI bezalkoholowym festynie rodzinnym. Biesiadę poprzedziła msza święta [3] za ofiarodawców i parafian pod koniec mszy grupy parafialne odebrały świece. Na scenie pojawił się

NA SCENIE  PO LEWEJ PRZEWODNICZĄCY RADY MIASTA GRZEGORZ ŁUKASZEK
W  ŚRODKU PROBOSZCZ PARAFII ANDRZEJ HNIDA
I PO PRAWEJ PREZYDENT MIASTA MYSŁOWICE EDWARD LASOK 

ksiądz proboszcz Andrzej Hnida, oraz prezydent miasta Edward Lasok i przewodniczący rady Grzegorz Łukaszek[4], którzy przywitali mieszkańców dzielnicy i zachęcili do biesiady rodzinnej. Na boisku sportowym trwał mecz piłki nożnej [5]

GRALI -CZYLI  UTARCZKI  JEDNEJ  BALI 

TA  TRÓJA TO CHYBA NIE MA CO ROBIĆ, A KTÓRY TO KAPITAN, ALBO STRZELEC BRAMEK ?

pomiędzy ministrantami parafii Kolbego, a parafii z Brzezinki. Po wygranym meczu z wynikiem 7 : 2 ministranci z parafii Kolbego odebrali puchar . Na stoisku gastronomicznym [6]

PRZY STOISKU GASTRONOMICZNYM CHULA  SMAK PIECZONEGO CIASTA CZY GRILOWANEJ  KIEŁBASY 

można było kupić ciasto, chleb z tłustym, krupnioki, kiełbasę z grilla, ale też swojskie tegoroczne plony rolne – stoisko było też odpowiednio przystrojone rolnymi owocami przypominając o tegorocznych dożynkach, której już w niedzielę odbyły się w niedalekiej dzielnicy Ławek [7]. Licznie przybyli mieszkańcy i rodzice dzieci z szkoły nr. 3 i przedszkola[8],

TAK SIĘ BAWIĄ MŁODZI ARTYŚCI ZE SZKOŁY NR 3 

gdy dzieci pojawiły się na scenie i zaprezentowały śpiewem i tańcem swoje pasje.(TU LINK- A TAM BIESIADA TRWA)  Chyba najbardziej oczekiwana była grupa przedszkolaków ze swoim choreograficznym przedstawieniem, przypominającym i odwołującym się do sportu i paraolimpiady.

A TO JUŻ MŁODSZE POKOLENIE Z PRZEDSZKOLA  NR 4

Były też konkursy, loteria fantowa, a losów było ponad 800

LOS Z WIELU 

oraz można było też zagrać w szachy czy skata. Powoli czas upływał na scenie pojawiła się kapela Mikuła [9]

PO ŚLĄSKU - KAPELA MIKUŁA

opowiadając o śląsku muzycznymi szlagierami. W krótkiej rozmowie z założycielem kapeli, mówił jak powstał zespół , z ciekawostek tej kapeli jest przypominanie zapomnianych śląskich melodii, ale też i granie w podwórkach miast śląskich. Muzyczna biesiada rodzinna zachęcała dzieci do tańca. Gwiazdami wieczoru to niewątpliwie był zespół Claudii i Katarzyny Chwołek [10] ( TUTAJ LINK)

NASZE ŚLĄSKIE GWIAZDY WIECZORU CLAUDIA I KATARZYNA CHWOŁEK

znanych ze śląskiej listy przebojów i telewizji Silesia. Zespół pochodzi z Czerwionki-Leszczyny – tu warto dodać- że Cladia (TU LINK) bardzo długo występowała jako solistka, a piosenki piszą sami i są w śląskiej gwarze. Gdy już nastała ciemność swój pokaz przygotował teatr niezależny Dawka Śmiertelna[11],

DYM , OGIEŃ ,SZTUKA -CZYLI TEATR W OGNIU -DAWKA ŚMIERTELNA 

który na gorąco bawił się ogniem .Ostatnim akcentem był apel Jasnogórski [12] i pokaz sztucznych ogni[13]. Kolejny festyn rodzinny w dzielnicy Janów to dopiero za rok. Fundatorami XVI festynu była parafia pw. Kolbego, rada dzielnicy Janów Miejski, Emanuel, urząd miasta Mysłowice, MOK [14].

Jacek Źróbek

---

[1] Festyny miejskie

[2] Dzielnica Janów Miejski parafia Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Maksymiliana Kolbe XVI bezalkoholowy festyn rodzinny 10 wrzesień 2016

[3] Msza święta za ofiarodawców

[4] Przywitanie przez proboszcza i prezydenta miasta

[5] Mecz piłki nożnej pomiędzy ministrantami

[6] Stoiska gastronomiczne , MOK-u

[7] Dożynki miejskie na Ławkach

[8] Występy dzieci z szkoły nr 3 i przedszkola

[9] Kapela Mikuła -zapomniane szlagiery Śląskie

[10] Claudia i Katarzyna Chwołek – zespół muzyczny z Czerwionki -Leszczyny -Śląska lista przebojów

[11] Teatr Niezależny Dawka Śmiertelna – Pokaz ognia

[12] Apel Jasnogórski

[13] Pokaz sztucznych ogni

[14] Fundatorzy XVI festynu rodzinnego 

Pierwsza tego typu inwestycja w Zagłębiu

 Pierwsza tego typu inwestycja w Zagłębiu

Zagłębie Dąbrowskie przeżywa biznesowy renesans. Intensywny rozwój gospodarczy, coraz większa liczba firm kooperujących na rynkach globalnych i kwitnące miasto to wizytówki Dąbrowy Górniczej. Między innymi te czynniki zwróciły uwagę inwestorów, w gronie których jest Holiday Inn.

Otwarcie nowego hotelu sieci Holiday Inn w Dąbrowie Górniczej to odpowiedź na potencjał oraz potrzeby w zakresie usług hotelarskich i gastronomicznych, które do tej pory nie były realizowane w tym regionie na odpowiednio wysokim poziomie.

Hotel pomoże rozwinąć potencjał biznesowy regionu

Do czasu otwarcia nowego Holiday Inn, w Dąbrowie Górniczej i najbliższej okolicy nie było hotelu spełniającego wymogi, których wymagają dąbrowscy przedsiębiorcy i firmy obecne na terenie specjalnej strefy ekonomicznej. Było to spore utrudnienie logistyczne podczas organizacji spotkań biznesowych. Przewidując dynamiczny rozwój regionu, inwestorzy już ponad osiem lat temu poczynili pierwsze kroki by zaspokoić potrzeby rynku w zakresie hotelarstwa i gastronomii na wysokim poziomie.

- Od dziesięciu lat inwestujemy w Województwie Śląskim w przedsięwzięcia związane między innymi ze strefami przemysłowymi. Zauważyliśmy, kilka lat temu, iż brakuje wysokiej jakości zaplecza gastronomiczno-hotelarskiego, które sprostałoby wymaganiom dynamicznie rozwijającej się sosnowiecko-dąbrowskiej strefy ekonomicznej. Jako rodowity Dąbrowianin cieszę się, iż moje spostrzeżenia i analizy potencjału przekonały inwestorów i banki, do realizacji tego obiektu. Po 24 miesiącach prowadzenia inwestycji hotel w pełni funkcjonuje. Potencjał, który dostrzegliśmy 8 lat temu jest obecnie doceniany przez kolejnych przedsiębiorców, co wyraża się w nowych terenach inwestycyjnych oraz rozszerzeniu strefy ekonomicznej i całego miasta. Cieszymy się, że hotel tak dobrze wpisuje się w dynamiczny rozwój regionu. - mówi Marcin Majchrowicz Prezes Zarządu Commercial Investment - inwestora, do którego należy nowy Holiday Inn w Dąbrowie Górniczej.

Holiday Inn stał się naturalnym wsparciem i zapleczem gastronomiczno-hotelarskim nie tylko dla lokalnego biznesu, ale również dla sąsiadujących z HI Dąbrowa targów Silesia Expo. To szansa na rozwój expo i  nowa, ważna zaleta dla wystawców.

Połączyć wszystkie zalety regionu i światowej marki

160 komfortowych pokoi, 6 ultranowoczesnych sal konferencyjnych, ogromna sala balowa. Do tego fantastyczna restauracja Zagłębie Smaku, której szef kuchni oczarowuje magią łączenia kuchni międzynarodowej z lokalnymi smakami. Dla doceniających piękne widoki punktem obowiązkowym powinien być znajdujący się na ostatnim piętrze Reden Panorama Bar, z którego rozciąga się zapierająca dech panorama Zagłębia. Tym co dodatkowo uatrakcyjnia pobyt w hotelu jest bez wątpienia bezpośrednie połączenie z parkiem wodnym Nemo. 75-metrowy tunel, bez względu na porę roku, pozwala gościom hotelowym przedostać się wprost ze swojego pokoju do przestronnej strefy basenowej. Nemo, to doskonałe miejsce relaksu po trudach dnia dla gości, którzy odwiedzają Dąbrowę Górniczą w interesach, i nie tylko.

Prezydent Dąbrowy Górniczej Zbigniew Podraza tak podsumowuje otwarcie pierwszego czterogwiazdkowego hotelu w mieście - To istotne, że inwestycja o tak wysokim standardzie dobiegła końca. Wpisuje się w rozwój całego regionu - jest niezwykle istotna w Dąbrowie w kontekście dalszego rozwoju biznesu i nie tylko. Ścisła współpraca inwestora z Expo i parkiem wodnym Nemo uatrakcyjniła ofertę Dąbrowy zarówno w sferze biznesu jak i rekreacji.

zaproszenie na XVI festyn u Kolbego

XVI BEZALKOHOLOWY JANOWSKI FESTYN RODZINNY

10 WRZEŚNIA 2016

PARAFIA NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY I ŚWIĘTEGO MAKSYMILIANA KOLBE W MYSŁOWICACH -JANOWIE

W dniu 9.09.2016 w piątek turniej Skata i szachów

Program festynu

10: 00- Rajd rowerowy do rezerwatu „Lasu Murckowi” Start przy kościele.

 Organizator PTTK odział Mysłowice i rada dzielnicy Janów Miejski -Ćmok

15: 00- Msza w intencji parafian i ofiarodawców

16: 00- Uroczyste rozpoczęcie festynu

16: 15- Mecz piłki nożnej pomiędzy ministrantami naszej parafii, a ministrantami parafii Brzezinka

16: 30- występy dzieci szkoły podstawowe nr 3

17: 00- występy dzieci z przedszkoli nr 4,9,20

17:30- występy zespołu ,,Kapela Mikuła”

17: 45-wręczenie pucharu zwycięskiej drużynie piłkarskiej, oraz nagród z turnieju Skata i Szachów

17: 45 -19: 00- zabawy ,gry, konkursy , dyscypliny sportowe, symultana szachowa

19: 00- koncert zespołu „Claudia i Katarzyna Chwołka”

20: 30- Pokaz ognia w wykonaniu Niezależnego Teatru Dawka Śmiertelna z Mysłowic

21: 00- Apel Jasnogórski

Zakończenie festynu i pokaz sztucznych ogni

W czasie trwania festynu: „Los Szczęścia”, licytacja tortu, krupnioki kiełbasa z grilla, chleb ze smalcem, ogórki kiszone, kawa , herbata, ciastka i inne atrakcje dla dzieci i dorosłych.

NA SZLAKU -BRNO – KATEDRA ŚWIĘTYCH APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA

NA SZLAKU -BRNO – KATEDRA ŚWIĘTYCH APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA

Spacerując uliczkami centrum Brna[1] nasze kroki skierujemy na wzgórze Piotra[2].

To miejsce dominujące nad starówką z symbolicznymi dwoma wieżami.

DWIE WIEŻE -KATEDRY 

Gdy już dotrzemy na przykład z niedalekiego rynku zielnego, to zobaczymy monumentalną budowlę - jest to katedra w stylu gotyckim pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra i Pawła[3]. Obok katedry znajduje się muzeum diecezjalne do którego warto wejść. Przyjrzyjmy się budynkowi, niewątpliwie oczy dostrzegą doskonały kunszt wykonania zewnętrznej architektury tej świątyni. Nad wejściem fasady zobaczymy widniejący napis w języku łaciński jest nim cytat z ewangelii Mateusza:[4]

„Venite ad me omnes qui et laboratis onerati estis et ego vos reficiam Tollie iugum meum Super vos et discite i ja quia sum et mitis humilis corde et invenietis requiem animabus sylvestris iugum enim meum Suave est et leve spoczywa meum est.”

CYTAT Z EWANGELII  MATEUSZA 

Co w tłumaczeniu mówi:

„Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a ja was pokrzepię. Weźcie moje jarzmo na siebie i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokorny sercem, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych. Albowiem jarzmo moje ”

Jedną z tajemnic tej katedry jest bicie dzwonów [5] o godzinie jedenastej -wiąże się to z dawną historią , a sięga wojny trzydziestoletniej wydarzenia z 1645 roku kiedy to obrońcy Brna skutecznie obronili miasto przed oblężeniem Szwedów Jak opowiadają mieszkańcy, gdy po trzech i pół miesiącach oblężenia generał Torstenson powiedział, że jeśli nie może zdobyć miasto, zanim zadzwonią dzwony znajdujące na wzgórzu Piotra aby podbić pierścień południa które kończyło oblężenie. Dowódca obrońców Louis Radouit de Souches [6] użył podstępu i nakazał aby dzwony które biją w południe, biły o godzinę wcześniej to zniweczyło cały plan wojsk szwedzkich i odeszli z niczym. Sięgnijmy jeszcze do początków powstania kościoła pierwotnie [7] to świątynia była wykonana w stylu romańskim z zapisek możemy dowiedzieć się że powstała w 70 latach dwunastego wieku.

 Zbyt mały kościół pierwotny zostaje przebudowany już w innym stylu gotyckim i staje się kolebką chrześcijaństwa na Morawach[8]. W 1296 roku staje się siedzibą kolegiaty[9]. Po różnych przebudowach wnętrze świątyni uzyskuje styl barokowy i w 1777 roku, świątynia zostaje podniesiona do rangi katedry przez papieża Piusa VI[10]. Nawiedzając świątynię zobaczymy autentyczny gotycki ołtarz,

GOTYCKI  OŁTARZ PREZBITERIUM 

niesamowite witraże w prezbiterium, oraz największy zabytek tego miejsca to pochodząca z początków XIV wieku około1300 roku kamienny posąg Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus [11],

późnogotycka Pieta, barokowe ołtarze i ambona .Z tyłu katedry wejdziemy do kryty i pokonując 130 krętych schodów aby wspiąć się na wieżę katedry wtedy to ukaże piękny widok na miasto. Trzeba się zatrzymać w skarbcu , w którym oczy zobaczą tkaniny liturgiczne, monstrancje, kielichy i inne obiekty religijne W krypcie katedry [12] odkryjemy kościół z połowy 12 wieku, które wskazują na początki chrześcijaństwa w Brnie. Zatrzymaj się jeszcze w kaplicy Zwiastowania. Gdy już sięgniemy początków chrześcijaństwa Moraw i duchowej modlitwy

możemy wyruszyć na spacer do pobliskiego parku Denisove sady[13] gdzie na ławce odpoczniemy i wsłuchując się w tonację rytmu i towarzystwa mieszkańców miasta

https://plus.google.com/u/0/events/ccvrkin0ook5tifl2iaognkic9s

------------------------------------------------------------------------

ubezpieczenia samochodu 

ubezpieczenia turystyczne 

eMax walutowy EUR

Karta kredytowa VISA Premium

---

[1] Brno -stolica Moraw

[2] Wzgórze Piotra – Pietrov , Turystyczny szlak sakralny

[3] Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła -styl gotyk wnętrze barok

[4] Przed wejściem na fasadzie cytat z Ewangelii Mateusza

[5] Bicie dzwonów o godzinie 11: 00 pamiątka z wojny 3o-letniej jako obrony przed Szwedami

[6] Obrońca Brna Louis Radouit de Souches

[7] Pierwotny kościół -styl romański 70 lata XII wieku

[8] Początki chrześcijaństwa na Morawach XIII wiek

[9] 1296 rok – siedziba kolegiaty

[10] Papież Pius VI -podnosi kościół do godności katedry

[11] Rzeźba madonny z dzieciątkiem z około 1300 roku (pierwszy ołtarz po prawej stronie)

[12] Krypa katedry –zachowane mury romańskie

[13] Denisowe sady – park przyległy do katedry

„Za Marksem bez Boga. Laicyzacja życia społecznego w Polsce w latach 1945–1989” Cieszyn, 9–30 września 2016

Prezentacja wystawy „Za Marksem bez Boga. Laicyzacja życia społecznego w Polsce w latach 1945–1989” 

Cieszyn, 9–30 września 2016

Wystawa „Za Marksem bez Boga. Laicyzacja życia społeczno-politycznego w Polsce Ludowej w latach 1945–1989” prezentowana będzie w Muzeum Śląska Cieszyńskiego (ul. Tadeusza Regera 6) w okresie od 9 do 30 września 2016 r. Otwarcie ekspozycji odbędzie się 9 września 20016 r., o godz. 12.00, w programie: prelekcja Moniki Bortlik–Dźwierzyńskiej (IPN Katowice), współautorki wystawy.

Ekspozycja została przygotowana przez Oddziałowe Biuro Edukacji Publicznej IPN w Katowicach. Scenariusz wystawy przygotowały dr Łucja Marek oraz Monika Bortlik–Dźwierzyńska. Projekt graficzny – Bogusław Nikonowicz. Na wystawie zaprezentowano materiały (fotografie, plakaty, druki ulotne, dokumenty, fragmenty kronik szkolnych, materiały prasowe) ze zbiorów osób prywatnych i instytucji, m.in. archiwów Centrali i oddziałów IPN, Archiwum Państwowego w Katowicach, Biblioteki Śląskiej w Katowicach, urzędów stanu cywilnego, kilkunastu placówek muzealnych oraz placówek kulturalnych z terenu województwa katowickiego.

Otwarcie wystawy „Rotmistrz Pilecki 1901-1948” – Bielsko–Biała, 5 września 2016

Otwarcie wystawy „Rotmistrz Pilecki 1901-1948” 

– Bielsko–Biała, 5 września 2016

5 września 2016 r., o godz. 16.00, w Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej (ul. Słowackiego 17a) odbędzie się otwarcie wystawy „Rotmistrz Pilecki 1901–1948”, połączone z prelekcją Moniki Bortlik-Dźwierzyńskiej (IPN Katowice). Ekspozycja składa się z 30 paneli poświęconych Rotmistrzowi Pileckiemu. Przygotowana została przez Oddziałowe Biuro Edukacji Publicznej Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie. Scenariusz opracował Jacek Pawłowicz we współpracy z  Zofią Pilecką–Optułowicz i  Andrzejem Pileckim (dziećmi Witolda Pileckiego). Ekspozycja będzie prezentowana do 30 września 2016 roku. 

Obchody 36. rocznicy podpisania Porozumienia Jastrzębskiego – Jastrzębie-Zdrój, 3 września 2016

Obchody 36. rocznicy podpisania Porozumienia Jastrzębskiego – Jastrzębie-Zdrój, 3 września 2016

3 września 2016 r. w Jastrzębiu-Zdroju odbędą się obchody 36. rocznicy podpisania Porozumienia Jastrzębskiego. W uroczystości weźmie udział dr Andrzej Sznajder, dyrektor Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach.

W programie:

10.00 – Uroczysta msza św. w kościele pw. Najświętszej Marii Panny Matki Kościoła („na górce”), ul. ks. Jerzego Popiełuszki 1A.

12.00 – Złożenie kwiatów pod pomnikiem Porozumienia Jastrzębskiego, plac przy kopalni Zofiówka (d. Manifest Lipcowy).

21. Ogólnopolski Rajd Szlakiem Wieży Spadochronowej – Katowice, 2–4 września 2016

21. Ogólnopolski Rajd Szlakiem Wieży Spadochronowej – Katowice, 2–4 września 2016

W dniach od 2 do 4 września 2016 r. odbędą się obchody Święta Katowickiego Hufca ZHP im. Bohaterów Wieży Spadochronowej. Jednym z głównym wydarzeń jest 21. Ogólnopolski Rajd Szlakiem Wieży Spadochronowej. 4 września 2016 r., o godz. 10.00, pod Wieżą (w parku Kościuszki w Katowicach), zostanie odprawiona Msza Święta z okazji Święta Hufca, następnie odbędzie się uroczysty apel oraz inscenizacja pt.: „Wieża’39”.  Wydarzenie odbywa się pod patronatem honorowym Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach. Szczegółowy program: http://rajd.katowice.zhp.pl/

Prezentacja wystawy „Stanisław Łaski – niepokorny rysownik »Solidarności«” – Katowice, do 9 września 2016

Prezentacja wystawy „Stanisław Łaski – niepokorny rysownik »Solidarności«” – Katowice, do 9 września 2016

Do 9 września 2016 r. w Centrum Edukacyjnym IPN w Katowicach „Przystanek Historia” im. Henryka Sławika, przy ul. Św. Jana 10, będzie prezentowana wystawa autorstwa Łukasza Kobieli „Stanisław Łaski – niepokorny rysownik »Solidarności«”. Wystawa została przygotowana przez „Porozumienie Katowickie 1980 – Stowarzyszenie na Rzecz Pamięci”. Konsultantem wystawy jest dr Tomasz Kurpierz (IPN Katowice). Wystawa poświęcona jest Stanisławowi Łaskiemu – karykaturzyście czasopisma „Wolny Związkowiec”, niepokornemu artyście, którego prace niezwykle celnie komentowały rzeczywistość lat 1980–1981.Na wystawę zapraszamy od poniedziałku do piątku w godz. 9.00–17.00.