GŁOGÓW

POLANICA -ZDRÓJ - KULA ZIEMSKA

Bolesławiec -miasto Piastów

Leśna

Lubań Śląski

SZLAKIEM DOLNOŚLĄSKIM – KŁODZKO MOST GOTYCKI NA MŁYNÓWCE

SZLAKIEM DOLNOŚLĄSKIM – KŁODZKO

MOST GOTYCKI NA MŁYNÓWCE

Wędrówki dalekie i bliskie poprowadziły mnie na Dolny Śląsk [1] do ziemi Kłodzkiej jednego z najbardziej znanego miasta Kłodzka. [2] Niewątpliwie dla turystów i podróżników będzie zobaczenie fortyfikacji twierdzy Kłodzko. [3]

Fortyfikacja powstała w XVII i XVIII wieku wcześniej były to obwarowania jako gród forteczny. Pierwsze wzmianki o istnieniu grodu pochodzą z relacji Kosmali [4] z 981 roku. W XII i XIII wieku góra forteczna została przebudowana i w miejsce drewnianej warowni, która została zdobyta i spalona przez Czeskiego księcia Sobiesława I [5] w 1114 rok powstał zamek. Chociaż twierdza stanowi ważny punkt dla gości, których co roku odwiedza ponad ćwierć miliona turystów, to na mnie nie zrobiło wielkiego wrażenia. Urokiem twierdzy może być doskonała panorama na miasto i góry.

Co warto zwiedzić w Kłodzku?

Spacerując uliczkami centrum miasta zauważymy że ma ładną architekturę to: [6] Ratusz z końca XIX wieku, z renesansową wieżą i renesansowe i barokowe kamienice z XVI – XVIII wieku.

Zwróćmy uwagę też na ciekawą architekturę sakralną to: [7]

Późnogotycki kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, rozpoczęty przez joannitów w 1344 roku, ukończony w początku XVI wieku: wyposażenie wnętrza barokowe – ołtarz główny z lat 1727–1729 Tausch, ambona z 1717 roku- Klahr, gotycka XIV-wieczna figura Madonny z czyżykiem. Barokowy zespół klasztorny Franciszkański: kościół Matki Boskiej Różańcowej powstanie 1628–1631 i klasztor. Kościół świętego Jerzego i świętego Wojciecha, dawniej Chrystusa Króla. Pierwsza wzmianka historyczna pochodzi z 1275 roku W XIV wieku założono klasztor Joannitów, który spłonął w 1469/1470 roku. Budowę obecnego kościoła w stylu barokowym rozpoczęli w 1643 roku Bernardyni, w prezbiterium znajduje się pozostałość sklepienia gotyckiego. Nad kościołem góruje wieża dobudowana w 1760 roku. Inne zabytki to dzisiejsze muzeum ziemi Kłodzkiej mieszczące się w budynku dawnego konwiktu Jezuickiego. Gotycki most na Młynówce z lat około 1280–1390 z barokowymi figurami, stylistycznie powiązany z mostem Karola w Pradze. Zatrzymajmy się już na kamiennym moście. Każdy turysta często się gdzieś zatrzymuje. Przechodząc z żelazny most [8] na wyspie piasek zatrzymałem się w hoteliku „Przy żelaznym Moście ” [9] w bliskości gotyckiego kamiennego mostu i kościoła Matki Boskiej Różańcowej i klasztoru Franciszkańskiego. [10] Przyjrzyjmy się mostowi. [11] Patrząc od strony np. zachodniej most jest niewielki, bo tylko 52,20 m długości i 4 metry szerokości ,posiada 4 przęsła z konstrukcją łukową wymurowaną z piaskowcowych ciosanych klińców Zabytkowy most łączy wyspę piasek wcześniej było to tzw. podgrodzie ze stary miastem i górą forteczną z twierdzą. Koryto rzeki to dzisiejszy kanał Młynówka [12] prawdopodobnie powstał w średniowieczu po zachodniej stronie Nysy Kłodzkiej jako sztuczna fosa mająca chronić gród.

KŁODZKO - KANAŁ  MŁYNÓWKA 
WIDOK  NA STAREM MIASTO OD WYSPY PIASEK

 W późniejszym czasie był tam młyn wodny. Dziś most tej jest zamknięty do ruchu kołowego. Zwróćmy uwagę jak kiedyś budowano mosty były wykonane na zaprawie z białek jaj kurzych wapnia i piasku. Czas powstania między 1376 a 1390 rokiem wcześniej mógł być tam most drewniany. Ciekawostką gotyckiego mostu jest to że przypomina słynny most Karola [13] w Pradze z 1357 roku (wcześniejszy zniszczony przez powódź pochodził z 1342 roku) ale też most w Kłodzku może być starszy od Praskiego. Co miało być napisane przy rzeźbie Ukrzyżowanie, że z 1281 roku zbudowano. W przeszłości mosty w Europie na krańcach posiadały bramy, czy wieże obronne [14] – ( np. most w Ratyzbonie ). Kłodzki most posiadał na końcach bramę górną i dolną. Górną bramę mostową wybudowano w końcu XIII wieku. Później była wielokrotnie przebudowywana, w końcowym etapie z trzypiętrowej budowli obronnej o czterospadowym dachu, stała się kamienicą mieszkalną. Czy górna brama służyła do obrony, a może tam pobierano opłaty mostowe ? Tego nie wiemy. Drugi koniec mostu zamknięty był dolną bramą, którą wzniesiono przed 1469 rokiem. Dalsza historia mostu to przebudowa w XVII i XVIII wieku wtedy dobudowano balustradę, ceglaną nadbudowę filarów. Zauważmy że bramy dopiero rozebrano w latach 1903–1904. Na początku XX wieku na moście zamontowano stylowe lampy. Obiekt został wpisany do zabytków 25 listopada 1949 roku. [15] Pospacerujmy już mostem. Na kamiennych balustradach zobaczymy bogato zdobione  rzeźby świętych i krzyżami. [16] Posiada dwa przyczółki i trzy filary. Dwie skrajne węższe arkady mają kształt ostrołukowy. Zwróćmy na filar środkowy. Most powyżej cokołu ma sześć żeber, na których spoczywa płaski pomost w kształcie niepełnej gwiazdy, tam miała powstać kapliczka ostatecznie nie powstała. W dolnych częściach filarów są izbice przeciwlodowe, a w górnych wykusze. Na filarach zobaczymy sześć figur i są to: Trójca Święta i Ukoronowanie Najświętszej Maryi Panny. Święty Jan Nepomucen bardzo popularny święty w regionie, często święty też jest ustawiany nad rzekami Ukrzyżowanie, Święty Franciszek Ksawery patron chroniący od chorób, Pieta i świętego Wacława. Przyjrzyjmy się rzeźbom. Najstarszą rzeźbą  jest Pieta z XVII wieku oraz rzeźba przedstawiająca Chrystusa na krzyżu z postacią Marii Magdaleny u jego stóp. Jak często się to odnosi do architektury że most jest porównywany do Mostu Karola w Pradze. Często też nazywamy go „mostem Wita Stwosza”, lub „mostem świętego Jana” od nazwy ulicy. Następne barokowe figury powstały 100 lat później w XVIII wieku i były ufundowane przez hojnych właścicieli majątków rycerskich i bogatych mieszczan Kłodzkich. I tak spacerują do strony wschodniej idą w kierunku starówki zobaczymy:

Posąg przedstawiający świętego Franciszka Ksawerego [17] patrona Kłodzka.(modlitwa tutaj) Rzeźba została ufundowana w 1714 roku przez miasto. I mało być jako wotum z powodu zarazy. Gdy przyjrzymy się to oczy dostrzegą że pod figurą świętego usytuowane są postacie trzech chorych i Indianina trzymającego tarczę z herbem Kłodzka. Poniżej świętego, na wzniesieniu znajduje się wstęga z chronogramem, mówiąca o datach trwania epidemii: 1713–1714. Tam przeczytamy w języku łacińskim:

DeLeCto Iterata In LVe Magno serVatorI StatVaM In LapIDeponIt Vrbs gLaCensIs

Co znaczy:

Nawiedzone wielką zarazą miasto Kłodzko postawiło posąg kamienny wybranemu wybawcy

Rzeźba była z piaskowca nie utrzymała się. Ostatecznie dzisiaj zobaczymy kopię z 1920 roku wykonaną przez rzeźbiarza Brunona Tschötschla.

Idąc dalej zobaczymy:

Ukrzyżowanie Chrystusa – to grupa dwóch rzeźb przedstawiających ukrzyżowanego Jezusa Chrystusa, oraz stojącą obok świętą Marię Magdalenę. Pierwotnie był tam drewniany krzyż. 5 października 1734 roku ustawiono kamienną rzeźbę. Została wykonana  na zlecenie i koszt hrabiego Johanna Hieronymusa von Herbersteina lub jego żony. U podnóża znajduje się herb fundatora i widnieje data: MDCCXXXIV. Poniżej był napis w języku niemieckim dziś już nieczytelny, który mówił:[18]

„Anno 1281 ist die Brücke gebautet,

anno 1701 den 22 August ist selbe erneuert Wordem”

co się tłumaczy:

„W roku 1281 most ten zbudowano,

w roku 1701, 22 sierpnia, odnowiono”

Następna rzeźba przedstawia - Trójcę Świętą koronującą Marię [19]-rzeźba ta jest dość pompatyczna. Ten późnobarokowy posąg ma wiele drobnych detali, co wydaje się być za duże do postumentu. Została ufundowana w 1714 roku przez barona Franza Ferdinanda von Fitschena, ówczesnego właściciela Gorzuchowa i wiązała się z tragedią rodzinną. Na cokole zobaczymy herb fundatora.

Od strony zachodniej wędrując ku miastu po lewej stronie zobaczymy posągi:

Figurę Świętego Wacława Czeskiego księcia z dynastii Przemyślidów w zbroi z chorągwią w ręce. Dalej oczy dostrzegą:

Pietà [20] czyli figura przedstawiająca Matkę Boską Bolesną z ciałem Chrystusa. Jak już wcześniej wspomniałem pierwotnie miała tam być kaplica, w związku z tym, że do jej budowy nigdy nie doszło, ustawiono w tym miejscu rzeźbę, które przetrwało do dnia dzisiejszego. Fundatorami tej najstarszej rzeźby byli: hrabia Johann Georg von Götzen, starosta Kłodzki i jego żona Maria Elżbieta. U spodu pomnika znajdują się herby ich obojga tam też znajduje się dzisiejszy napis:

J. G. Graf von Götzen, Landeshauptmann zu Glatz. M. E. Gräfin von Götzen geb. Gräfin von Hoditz. 1655

w oryginale:

I.G. Graff vn Gotzen Landeshauptman zu Glatz. M.E. Gravin v. Gotzen G. Gravin v. Hodiz.

Przyjrzyjmy się tej ciekawej formie artystycznej. To dzieło dojrzało baroku i posiada średniowieczność surowość. Sam posąg gubi się w innych postawionych posągach. Kolejny posąg przedstawia postać świętego Jana Nepomucena . Statua była ufundowana przez hrabiego Johanna Ernst von Götzen. Na postumencie zobaczymy herby fundatora oraz jego małżonki, Franciszki z rodu książąt Liechtensteinów-Kastelkornów z Telcza. Krótki spacer po moście ma swój urok. W dalszą część wyruszmy już do starego rynku poszukać innych perełek, które warto zobaczyć. Zajrzeć jeszcze do kawiarni „Kavosh” [21] aby pokosztować ciepłych malin z sernikiem.

Gdy już żołądek się zaspokoi wyruszmy dalej na dawny szlak bursztynowy.

JZ [22]

DO GALERII ZDJĘĆ

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/klodzko-gotycki-most-kamienny

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Dolny Śląsk – to kraina Śląska znajdująca się południowo –zachodniej Polsce nad środkową Odrą. Ziemia ta jest związana z plemieniem Ślężan skupiskiem mieszkańców była góra Ślęża –koło Wrocławia. Stolicą Dolnego Śląska jest Wrocław

[2] Kłodzko tuż po wojnie Kładzko. Łaciński: Glacium, Glacensis urbs, Glocium, Niemiecki: Glatz, dial. Glooz, Czeski: Kladsko. Miasto znajduje się na Dolny Śląsku w południowo – wschodniej części kotliny Kłodzkiej, u podnóża gór Bardzkich. Przez Kłodzko przepływa rzeka Nysa Kłodzka.  Herb Kłodzka nadany przez Przemysława Ottokara II w 2 połowie XIII wieku. Kłodzko po raz pierwszy pojawiło się na kartach historii w 981 roku i było Łacińską nazwą Castellum Kladsko. Pochodzenie Kłodzka w dawnym czasie powstało od słowa kłoda. Tak też można powiedzieć o słowie kładka jako nazwy kłód przerzucanych przez rzekę.

[3] Twierdza Kłodzko – Niemiecki: Festung Glatz – pierwotnie na górze znajdował się gród potem zamek z kaplicą świętego Wacława i Marcina. W 1349 roku na górę zamkową Augustiane na zaproszenie arcybiskupa Praskiego Arnoszta z Pardubic który tam ufundował klasztor i kolegiatę. Tam też miałby powstać w skryptorium „Psałterz Floriański” zwany też „Psałterzem Jadwigi” dziś znajduje się w Krakowie na Wawelu. Ale dzisiejsze badania nie potwierdzają że powstał w Kłodzku. XVII wiek to okres którym powstaje warownia obronna.

[4] Kosmasa – Czeski kronikarz i kanonik z Prag urodzony ok. 1045 roku zmarł 21 października 1125 roku. Autor kroniki łacińskiej Chronica Boëmorum. W naszej literaturze Polskiej wymieniana jest jako kronika Czechów.

[5] Książę Sobiesław I Czeski: Soběslav I to książę Czech z dynastii Przemyślidów. Urodzony około 1086 a 87 roku zmarł 14 lutego 1140 w Hostinném.

[6] Zabytki Kłodzka.

[7] Zabytki architektury sakralnej.

[8] Żelazny most – znajduje się blisko dworca PKP i autobusowego i jest dojściem do wyspy Piasek.

[9] „ Przy żelaznym moście” – mały hotelik z restauracją.

[10] Kościół i klasztor Franciszkański.

[11] Gotycki kamienny most niemiecki Brücktorbrücke , Steinerne Brücke z 1390 roku długość to 52,20 metra szerokość to 4 metry z 4 przęsłami Wykonany w stylu łukowym.

[12] Kanał Młynówka -sztuczny ciek wodny pierwotnie to sztuczna fosa, która chroniła gród tworzący kanał rzeki Nysy Kłodzkiej.

[13] Most Karola w Pradze. Wcześniej był zwany mostem świętej Judyty, który został zniszczony przez powód. Władca Karol odbudował

[14] Mostowe wieże obronne lub bramy w dawnych czasach jako obronne i też służyły do poboru opłat za przejazd.

[15] Kamienny most w Kłodzku – został wpisany do zabytków 25 listopada 1949 roku

[16] Bogate rzeźby świętych i Krucyfiks (Krzyż) - na moście znajduje się 6 posągów barokowych najstarsza to Pieta pochodzi z XVII wieku. Późniejsze rzeźby pochodzą z XVIII wieku.

[17] Posąg Świętego Franciszka Ksawerego - Patrona Kłodzka to wotum z powodu epidemii.

[18] Napis w języku Niemieckim o powstaniu mostu i odnowieniu.

[19] Rzeźba Trójcy świętej koronująca Maryję - fundator Franz Ferdinand von Fitschen z 1714 roku.

[20] Pieta najstarsza rzeźba ufundowana przez hrabiego Johanna Georga von Götzen w 1655 roku.

[21] „Kavosh” –kawiarnia przy ulicy kościelnej 5.

[22] Jacek Źróbek – pracownik w jednostce samorządowej. członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

Spojrzenia Kłodzkie

NA SZLAKU DOLNOŚLĄSKIM – WAŁBRZYCH

NA SZLAKU DOLNOŚLĄSKIM – WAŁBRZYCH

Dolnośląska[1] ziemia ze swoją stolicą Wrocławiem kryje jeszcze ciekawe bogactwo ziemi Wałbrzyskiej i Wałbrzycha.[2]

Wędrując pasmem górskim Sudetów możemy dotrzeć do Wałbrzycha. Wałbrzych -niemiecku to Waldenburg, w gwarze śląskiej to Walmbrig, Walmbrich, w języku Czeskim to Valdenburk, Valbřich znajduje się na południowym zachodzie Polski nad Pełcznicą. Miasto leży na Pogórzu Zachodniosudeckim i Sudetach Środkowych w paśmie Gór Wałbrzyskich. Kiedyś była siedzibą władz województwa Wałbrzyskiego. Dzięki złodziejskiej partii Platformy Obywatelskiej [3] i reformom Balcerowicza i Buzka – Tw. Karol, które doprowadziły do największego bezrobocia [4] na ziemi Wałbrzyskiej, która nadal jest problemem mieszkańców. Chociaż niektórzy nawet nie związani z Wałbrzychem próbowali zaklinać rzeczywistość tylko że tam władzę miał partyjny kolega. Dawniej ziemia Wałbrzyska była ważnym ośrodkiem przemysłowym Dolnego Śląska. Czas już wyruszyć w Wałbrzyską ziemię. Jedną z najbardziej znanych perełek architektury to niewątpliwie zamek Książ [5] i znajduje się na szlaku zamków Piastowskich. 

KSIĄŻ 

Pierwszym właścicielem, który wybudował zamek w latach 1288-1292 był książę Świdnicko –Jaworski Bolko I Surowy. Od 1509 roku zamek przechodzi w władanie rodu Hobergów [6] – po zmianie nazwiska w 1714 na Hochberg nadal do początku lat 20 XX wieku był zamek w ich władaniu. W dzielnicy Książ możemy odkryć też mauzoleum Hochbergów znajdująca się na trasie turystycznej śladami księżnej Daisy tam też zobaczymy freski Antoniego Schefflera przedstawiające zamek Książ. Gdy już poznamy ciekawostki dzielnicy Książ wyruszmy do palmiarni Lubiechowskiej [7] znajdującej się przy ulicy Wrocławskiej.

 Chociaż historia palmiarni jest dość krótka to sama ziemia Lubiechowska została zakupiona w XVI wieku przez księcia Conrada von Hochberg. Wnętrze obiektu zostało wyłożone tufem wulkanicznym z Sycylijskiego wulkanu Etna. Trzeba dodać że obiekt ten jest najstarszym tego typu w Polsce. Zanim wyruszymy w dalszą podróż proponuję wyznaczyć sobie jakiś cel gdyż rozległość Wałbrzycha jest dość duża i trzeba korzystać z transportu np. publicznego. Turysta na pewno w pierwszej kolejności dotrze do starego centrum miasta  tam można zobaczyć dość dużo perełek architektury i tak:

Stare miasto [8] posiada zabytki z XII wieku, XV wieku, XIX wieku/XX wiek

To ratusz [9] wybudowany czerwonej cegły znajduje się na placu Magistrackim i pochodzi z XIX wieku, początku XX wieku po środku placu zauważymy fontannę idąc dalej to dom „Pod Trzema Różami” mieszczący się na Rynku, a pochodzi z 1777 roku i narożny dom „Pod Kotwicą”, z 1799 roku. W bliskości rynku jednym w z najcenniejszych zabytków sakralnych jest kolegiata [10] pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny Bolesnej i Świętych Aniołów Stróżów, odkryjemy ją na ulicy Moniuszki. Potężna świątynia zbudowana jako kościół halowy na planie krzyża łacińskiego w 1898–1904 roku. Od 3 maja 2010 roku podniesiona do rangi kolegiaty diecezji świdnickiej pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny Bolesnej i Świętych Aniołów Stróżów. Spacerując robiąc małą pętlę ku mojej uwadze dostrzegłem mały budynek jest to sanktuarium Matki Bożej Bolesnej [11] znajdujący się na placu Kościelnym, a został wzniesiony w średniowieczu, w latach 1714, 1934, 2003 przeszedł gruntowną renowację. Wędrując dalej dotrzemy do pałacu Albertich, [12] mieszczącego się na ulicy 1 Maja 9, został wybudowany w latach 1800–1803. Dziś to Muzeum Porcelany w Wałbrzychu. Wałbrzych jako dawny ośrodek górniczy posiadał 3 kopalnie po zniszczeniu przemysłu górniczego przez Buzka i platformę obywatelską zostały tylko budynki zabytkowe na ulicy Wysockiego odkryjemy zespół kopalni „Julia” pochodzący z lat 1865–1867- XX wieku tam zobaczymy łaźnię i lampiarnię, siłownię II, warsztat mechaniczny, kotłownię elektrowni zakładowej IV, kotłownię III, V, maszynownia – szybu „Sobótka”, siłownia i elektrownia, dawne nadszybie szybu „Dampf”, kotłownia I i budynki maszyn wyciągowych, maszynownia szybu „Julia”, sortownia, waga kolejowa, budynek płuczki i flotacji, szyb „Julia” – budynek szybowy z wieżą z 1867roku , szyb „Sobótka” – budynek szybowy z wieżą, 1874roku. Na ulicy Kosteckiego odkryjemy budynek stolarni w kopalni „Victoria”, pochodzący z 1904 roku; tam mieści się Muzeum Przemysłu i Techniki [13] w Wałbrzychu. To tylko niewielka części ciekawostek ziemi Wałbrzyskiej którą każdy turysta powinien zobaczyć.

JZ[14]

DO GALERII ZDJĘĆ

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Dolny Śląsk – Województwo Dolnośląskie stolica Wrocław

[2] Wałbrzych – dawna stolica ziemi Wałbrzyskiej leżąca na zachodzie Polski

[3] Złodziejska partia PO - aferzyści

[4] Bezrobocie największe na ziemi Wałbrzyskiej

[5] Zamek Książ – trzeci co do wielkości zamek w Polsce  wybudowany 1288-1292 przez księcia Bolka I Surowego

[6] Hoberg – dynastia później Hochberg tytularność -Fürst von Pleß, Reichsgraf von Hochberg, Freiherr zu Fürstenstein– ród przybyłby na Śląsk z Miśni w końcu XII wieku. W źródłach Śląskich notowany od 1290 roku. W XVII wieku podzielił się na linię szlachecką Dobrocina i baronową z Buczyny, hrabiowską z Książa, tu warto dodać ze linii hrabiowskiej powstała linia książęca z Książa oraz Pszczyny.

[7] Palmiarnia Lubiechowska – ulica Wrocławska powstała w 1911

[8] Stare miasto z XII wieku

[9] Ratusz – powstał pod koniec  XIX wieku i początku XX wieku

[10] Kolegiata pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny Bolesnej i Świętych Aniołów Stróżów powstanie kościoła 1898–1904 roku

[11] Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej –mały kościółek powstał w średniowieczu.

[12] Pałac Albertich - dziś to muzeum porcelany

[13] Muzeum przemysłu i techniki – kompleks zabytkowych budynków przemysłowych powstały po zniszczeniu  gospodarki węglowej  przez Balcerowicza i Buzka

[14] Jacek Źróbek – pracownik w jednostce samorządowej. członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

Bardo Śląskie -krótko

Od początki istnienia czyli XI wieku do XIV miasteczko było zwane Bardo - co znaczy wzgórze . 

Od  XIV do XX zostało  zmienione na Warta  ,aby wrócić  do pierwotnej  nazwy  czyli Bardo . Król Bolesław Chrobry w 1006  roku  zakłada miasto Bardo.

 Od počátku existence jedenáctého století do 14. století se město nazývalo Bardo - což znamená kopce. Od XIV do XX byla změněna na Warta, aby se vrátila k původnímu jménu Bardo. Král Boleslaw statečný v roce 1006 přebírá město Bardo

NA SZLAKU PIELGRZYMKOWYM DO MATKI BOŻEJ ŁASKAWEJ

NA SZLAKU PIELGRZYMKOWYM DO MATKI BOŻEJ ŁASKAWEJ

Kończy się czas wakacji to czas, gdy pielgrzymi[1] nawiedzają różne sanktuaria, klasztory. Archikonfraternia Literacka[2] wraz z księdzem proboszczem Andrzejem Hnidą [3] i pielgrzymami parafii janowskiej zawitała do bazyliki Matki Bożej Łaskawej na uroczystości Krzeszowickie. 
W 3 dniowej pielgrzymce po Dolnym Śląsku [4] nawiedziliśmy kilka sanktuariów szlakiem cysterskim. Zatrzymując się w Trzebnicy w klasztorze Świętej Jadwigi Śląskiej [5] (zobacz też) poznawaliśmy historię tegoż kościoła oraz życie świętej Jadwigi tam też przy grobie świętej była odprawiona msza. 

Chwile z Świętą Jadwigą powoli dobiegały do końca, aby wyruszyć w dalszą podróż zatrzymując się w Lubiążu[6] podziwiając jeden z największych zabytków w skali europejskiej –zespół klasztorny największego opactwa cysterskiego na świecie.

 Poznając perełki Dolnego Śląska nie mogłoby zabraknąć na szlaku podróżniczym zamku w Książu[7].

 Tak dotarliśmy do Krzeszowickiej Pani[8], aby w zaciszu klasztoru przygotować się na odpustowe uroczystości 15 sierpnia 2009 roku .

Uroczystą sumę odpustową odprawił Arcybiskup Metropolia Katowicki Damian Zimoń[9], który przybył tu na zaproszenie biskupa Legnickiego Stefana Cichego, w której także uczestniczył legnicki biskup pomocniczy Marek Mendyk, przybyli z pielgrzymami prezbiterzy, a wśród pielgrzymów obok należących do Stowarzyszenia Rodzin Katolickich nie zabrakło także przedstawicieli władz, delegacji organizacji społeczno-patriotycznych, bractw i ruchów katolickich, także sióstr zakonnych i kleryków Legnickiego seminarium.

Wśród pątników, znaleźli także pielgrzymi z pobliskich Czech i Niemiec i uczestnicy V Pieszej Pielgrzymki z Legnicy do Krzeszowa.

Mszę świętą poprzedziła procesja[10] z cudami słynącym obrazem Matki Bożej Łaskawej, od tak zwanego Domu Piłata – należącego do zespołu kaplic Kalwarii krzeszowskiej, do bazyliki pod wezwaniem: Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Obraz ten, jest najstarszym wizerunkiem w Polsce pochodzi z XIII wieku i należy do grona 5 najstarszych wizerunków Maryjnych w Europie. Nawiązał do tego także metropolita katowicki w swojej homilii[11]:

„Bazylika ta, w której dziś się modlimy, należy zapewne do najpiękniejszych, sławiących Maryję Wniebowziętą. Nie bez powodu nazywana jest Europejską perłą baroku” – mówił arcybiskup Damian Zimoń, przypominając, że tytuł bazyliki mniejszej nadał temu miejscu papież Jan Paweł II.

 Uczynił to na prośbę pierwszego biskupa legnickiego Tadeusza Rybaka, w rok po swojej pielgrzymce do diecezji Legnickiej i koronacji obrazu, którego dokonał w Legnicy w 1997 roku. Kaznodzieja zwrócił uwagę na jeden z tytułów Maryi, która jawi się nam także, jako:

„Maryja, jako Arka Nowego Przymierza, w której Bóg objawił swoją obecność wśród ludzi, nie tylko wśród ludu Izraelskiego. A Ona zgodziła się spełnić taką rolę w Historii Zbawienia”.

Przypomniał też, że to święto - „należy do świąt, które najbardziej wchodzą w nasze życie. Po grzechu pierworodnym każdy się rodzi i każdy umiera.

To święto wydobyte z pierwszych wieków chrześcijaństwa, zostało przez Piusa XII wprowadzone w doktrynę naszego Kościoła. Maryję Wniebowziętą, nazywamy także Królową, ale przede wszystkim jest Ona tą, która ukazuje nam nasze zmartwychwstanie” – mówił arcybiskup Damian Zimoń.

Mszę świętą odpustową zakończyło tradycyjne poświęcenie przyniesionych przez wiernych ziół i kwiatów, dokonane przez biskupa Legnickiego.

 Akcentem Archikonfraterni Literackiej i zespołu „Kosztowioków” [12] było podarowanie stuły w czasie sumy odpustowej.

Później wyjechaliśmy na chwilę do Trutnova do Czech[13], aby podziwiać architekturę Czeską. Kończący się dzień to czas na ognisko z zespołem „Kosztowioki’’, oraz pątnikami z Dolnego śląska. I tak powoli pielgrzymka dobiega końca w 3 dniu zatrzymaliśmy się w opactwie Henrykowskim[14],

aby zobaczyć pierwsze zdanie po polsku zapisane w kronice, które Czech wypowiedział do swojej żony ślązaczki w języku polskim-Day ut ia pobrusa, a ti poziwai -w tłumaczeniu dzisiejszym brzmi: daj ja pomielę a ty odpoczywaj.

Ostatnim punktem podróży był Kamień Śląski[15] tam urodził się Święty Jacek Odrowąż -patron metropolii Śląskie.

Na pielgrzymkowym szlaku z Archikonfraternią Literacką został jeszcze jeden punkt nasz Mysłowicki kościół i dom.

Jacek Źróbek - AKL

Na szlaku pielgrzymkowym do Matki Bożej Łaskawej
Dolnośląskim szlakiem Cysterskim 

---

[1] Pielgrzymi – pątnicy

[2] Archikonfraternia Literacka Dom Mysłowice  -pielgrzymka 14-16 sierpnia 2009

[3] Andrzej Hnida -Kapelan Archikonfraterni Literackiej Domu Mysłowickiego

[4] Dolny Śląsk –sanktuaria szlakiem cysterskim

[5] Trzebnica – sanktuarium Świętej Jadwigi Śląskiej

[6] Lubiąż – największy zespół klasztorny opactwa Cysterskiego

[7] Książ – zamek

[8] Krzeszów –perła Baroku – Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej

[9] Damian Zimoń –Metropolita Katowicki

[10] Procesja wyruszyła z Domu Piłata do bazyliki

[11] Homilia odpustowa – Arcybiskup Damian Zimoń

[12] Kosztowioki – zespół muzyczny grający muzykę ludową z Kosztów

[13] Trutnov – miasto leżące w Czechach przy granicy Polskiej

[14] Henryków – Opactwo w którym zostały  zapisane w kronice pierwsze słowa po Polsku

[15] Kamień Śląski – miasteczko urodzenia Świętego Jacka Odrowąża- patrona metropolii Śląskiej