Święta Góra - Svatý Kopeček w Mikulovie

Święta Góra - Svatý Kopeček w Mikulovie

Święta Góra [1]górująca nad miastem jest jednym z najwyraźniejszych dominant przyrodniczych. Od 1946 została uznana jako rezerwat przyrody [2] ze względu na rzadkie i chronione gatunki roślin i zwierząt. Turystyczny szlak przyrodniczy (szlak niebieski) obejmuje 7 punktów widokowych i rozciąga się na przestrzeni 2,15 kilometra. Na świętą Górę prowadzi szlak drogi krzyżowej (szlak niebieski), który wpisuje się w bogatą historię i tradycje pielgrzymowania. Najwyższe wzniesienie to 363 metry nad poziomem morza. Na wzgórzu zobaczymy 4 kapliczki barokowe. Gdy już wyjdziemy na górę widoki zaspokoją wszelki trud poniesiony na wspięcie się na górę – szczególnie wiosną gdy przyroda budzi się do życia. A rejon ten przypomina klimat śródziemnomorski z Toskańskich winnic. Zatrzymajmy się na chwilę pielgrzymując wśród kapliczek drogi krzyżowej.

Początki drogi krzyżowej [3] to XVI wiek i było dziękczynieniem Bogu za przezwyciężenie epidemii dżumy. Pierwszą kaplicą, jaka powstała była kaplica Świętego Sebastiana [4] znajduje się na szczycie góry Tanzberg – później zwana Świętą Górą. Kaplica została polecona przez kardynała biskupa Ołomunieckiego Franciszka Dietrichstein. Kamień węgielny kaplicy świętego Sebastiana został poświęcony w 1623 roku i początkowo był drewniany, ale uległ pożarowi, co przyczyniło się do budowy murowanej świątyni w latach 1672-1679. Gdy przyjrzymy się widokowi kaplicy z zewnątrz, to zauważymy że budynek jest zbudowany na planie równoramiennego krzyża greckiego. Od strony wschodniej frontu do świątyni dobudowana jest barokowa zakrystia. W bliskości kaplicy znajduje się dzwonnica[5] z 1632 roku. Ostateczny widok dzwonnicy po rekonstrukcji pochodzi z 2015 roku. Tam zobaczymy i zapoznamy się z historią Mikulova i Świętej Góry. W bliskości szczytu góry znajduje się też kaplica Grobu Pańskiego. Tu warto zwrócić uwagę że Święta Góra stała się częścią szlaku świętego Jakuba. Szlak drogi krzyżowej rozpoczyna się od ulicy Novokopečká wejściem po schodach, zobaczymy też tam opis rezerwatu przyrody.

 Droga krzyżowa liczy 17 obiektów murowanych.

Jak pierwotnie wyglądał szlak?

Początkowo 7 stacji drogi krzyżowej - były to tylko postacie wolnostojących rzeźb. W późniejszych latach zdecydowano wybudować kaplice w stylu barokowym [6] i są to stacje o numerach 1,8,10, 11,12,13 i 14 jako najstarsze. Kolejne stacje drogi krzyżowej [7] były budowane w latach 1750-1776 o numerach 2,3,4,5,6,7 i 9. Gdy przyjrzymy się budynkom to dostrzeżemy, że większość kapliczek jest częściowo osadzona w skale.

Omówmy kilka stacji drogi krzyżowej[8]

Stacja I - to kapliczka w której mieści się rzeźba przedstawiająca scenę chwały Chrystusa z matką Bożą, która miała miejsce przed ostatnim odejściem Jezusa do Jerozolimy

Stacja II - to kapliczka w której mieści się rzeźba przedstawiająca scenę modlitwy Chrystusa w ogrodach Getsemani. Scena znana z ewangelii, gdy w czwartek po ostatniej wieczerzy Jezus i jego uczniowie udają się na górę Oliwną.

Zwróćmy uwagę na postacie jak są wykonane. Odprawiając drogę krzyżową, popaczmy jeszcze na przepiękne widoki miasta Mikulova

Jacek Źróbek

tutaj zamówisz zdjęcia 

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/mikulov-droga-krzyzowa-na-swietej-gorce

kod  do  zdjęć

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Święta Góra - Svatý Kopeček- wcześniej zwana Tanzberg

[2] Rezerwat przyrody –z turystycznym szlakiem przyrodniczym  (szlak niebieski 2,15 kilometra )-obszar chroniony od 1946 roku

[3] Droga Krzyżowa na szlaku niebieskim –Najstarsza droga Krzyżowa w Czechach powstała w 16 wieku gdy właścicielem włości był Mikulovskich kardynał biskup ołomuniecki Franciszek Dietrichstein i było to jako dziękczynienie Bogu za przezwyciężenie  epidemii dżumy

[4] Kapica Świętego Sebastiana - pierwotnie drewniana po pożarach murowana na planie równoramiennego krzyża greckiego ,kamień węgielny pod budowę został poświęcony 1623 roku przez kardynała Ołomunieckiego informacje praktyczne świątynia otwarta jest w lipcu i sierpniu w soboty 10 -16 i niedziele 10-14 więcej informacji kościół świętego Wacława. Ul: Namiesi 4 tel 737382622 E-mail pavelfox36@gmail.com  , WWW.farnostimikulovska.cz  W wrześniu na świętej górze przy kaplicy świętego Sebastiana odbywają się Loretańskie uroczystości w tym roku to 2 wrzesień 2018 o godzinnie 8:00- Mariánská pount´ na Svatý Kopeček

[5] Dzwonnica z 1632 roku

[6] Kaplice w stylu Barokowym – o numerach 1,8,10, 11,12,13 i 14

[7] Kaplice budowane w latach 1750-1776 to 2,3,4,5,6,7 i 9 częściowo osadzone w skale.

[8] Stacje drogi krzyżowej -omówienie

Mikulov - miasto na granicy

https://www.booking.com/s/51_8/jacekz97

Koncert Pieśni Pasyjnej Chór Grzegorza 2017-

MIKULOV – KRÓTKO

MIKULOV  – KRÓTKO

Podróżując[1] po Europie często przejeżdżamy przez Czechy[2] gdzie zobaczymy małe miasteczka. Tym razem szlak poprowadził mnie w południowe Morawy[3] do przepięknego miasteczka Mikulova[4] znajdującego nie opodal granicy z Austrią w niecałą godzinę drogi do Wiednia. Tradycyjnie moja podróż zaczyna się środkami transportu publicznego wyruszając początkowo z Katowic Polskim Busem (FlixBusem) dotarłem do Brna, tam przesiałem się do autobusu Czeskiego linii 105, aby po godzinie dotrzeć do Mikulova. 

O świcie dnia ukazał się górujący nad miastem zamek. 

Chociaż ścieżki kiedyś już poprowadziły mnie do tego miasteczka winnego, ale było to nocą. Gdy już bagaż znajduje się na plecach - czas w drogę idąc w górę na rynek. Podziwiając budzące się poranne życie miasta i przytłumiony śpiew ptaków. Pora marcowa to na szlak turystyczny[5] może nie być zbyt dobra, aby poznać tajemnice społeczności grodu. 
Więc przyjrzymy się architekturze i zabytkom[6], aby wrócić gdy już wiosna pobudzi kolor i urok winnego miasta.
 Rynek to wyznacza rzeźba Trójcy Przenajświętszej. 16-wieczny rynek posiada kilka najcenniejszych budynków, to dwu i trzy piętrowe kamieniczki. Oczy skupią się na jednej kamienicy zwanej domem u Rycerzy (U Rytířů) gdzie fasada ozdobiona jest przepięknym renesansowym sgraffiti ze scenami biblijnymi i starożytnymi. 
W oddali odkryjemy grobowiec Dietrichsteinów (Dietrichsteinska Hrobka) pierwotnie był to kościół loretański pw. Świętej Anny. 
Idąc uliczkami miasta odkryjemy kilka zabytkowych kościołów. Mikulov to też ważny ośrodek Morawskich Żydów wędrując po dawnej gminie żydowskiej zobaczymy: synagogę, łaźnię i cmentarz żydowski.
 Wskazówki zegara pokazują upływający czas.
Jeszcze krótka chwila na skosztowanie przysmaków Mikulovskiej kuchni i wsiąść do pociągu poszukując ukrytych tajemnic skrywających miast Czech i graniczącej Austrii.

Jacek Źróbek

tutaj zobaczysz zdjęcia i możesz kupić (link)

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Turystyka Europejska

[2] Czechy – Państwo w Europie

[3] Morawy – wschodnia część - Czech

[4] Mikulov – miasto w Czechach na Morawach przy granicy z Austrią, początek miasta XII wiek 1410 uzyskuje prawa miejskie – 1421 po wypędzeniu z Wiednia – osadzają się Żydzi –tworząc gminę żydowską

[5] Szlaki turystyczne Mikulova: Droga Świętego Jakuba, szlak dzielnicy żydowskiej , szlak architektury sakralnej, szlak wolności , szlak śladami anabaptystów , ścieżka –Świętej Góry  

[6] Trasy  do zwiedzania miasta 

 1 trasa 2,3 km –plac rynku, ogrody zamku, zamek, synagoga, cmentarz żydowski

 2 trasa 4,7 km - plac rynku, grobowiec Dietrichsteinów, Święta Góra, Park Leśny, Jaskinie na Turoldzie, Kozi Gród.

WSPOMNIENIE ŚWIĘTEGO KLEMENSA HOFBAUERA

 WSPOMNIENIE ŚWIĘTEGO KLEMENSA HOFBAUERA 

W Tasovicach nad Dyją w rodzinnej wiosce Jana Dworzaka późniejszego świętego w Kościele Świętego Klemensa Hofbauera 17 marca 2018 o godzinie 16 została odprawiona uroczysta msza Święta pod przewodnictwem księdza wikariusza z Znojma Jindřicha Bartoša wśród pielgrzymów przybyli także piekarze z Polski -ze swoimi daram. Wspomnienie przypada 15 marca. Święty Klemens Hofbauer to patron piekarzy, cukierników, Warszawy , Wiednia i Archikonfraterni Literackiej 

plakat -zaproszenie 

 Tak piekarze  dziękowali Świętemu Klemensowi  2015 (link)

Gdańsk - dziś

Kto szuka zawsze i we wszystkim Jezusa,.....Sługa Boża Aniela Róża Godecka

,,Kto szuka zawsze i we wszystkim Jezusa,

 ten buduje gmach własnej świętości

na jednym mocnym fundamencie i nie zachwieje się,

 ale wytrwa do końca”

Sługa Boża Aniela Róża Godecka

NA SZLAKU POMORSKIM –GDAŃSKIE KOŚCIOŁY BAZYLIKA MARIACKA

NA SZLAKU POMORSKIM –GDAŃSKIE KOŚCIOŁY BAZYLIKA MARIACKA

Co wyróżnia Gdańsk?(zobacz też)

 Zatrzymując się na szlaku Pomorskim[1] w Gdańsku [2] to turyści zawsze kierują na starówkę. W bliskości starówki położony jest na placu między ulicami Piwną i Chlebnicką, a Świętym Duchem znajduje się wysoki budynek, jest to bazylika Mariacka [3] pod wezwanie Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. W latach 1572-1945 [4] pełniła funkcje kościoła katolickiego i ewangelickiego. Potężny budynek zbudowany z cegły jest trzecim kościołem w świecie pod względem objętości. 

Ta ciekawa sylwetka wyróżnia się, tworząc dominująca panoramę Gdańska. Historia świątyni rozpoczyna się w latach 1346-1506[5] kiedy była budowana, stylem odwołuje się do gotyku ceglanego[6]. Nawiedzając świątynię zobaczymy historyczną formę architektoniczną i bogaty wystrój wnętrza, które tworzą liczne dzieła średniowieczne[7], a są to: Piękna Madonna Gdańska, Pieta, Ołtarz Koronacji Marii, Ołtarz świętej Barbary, tablica dziesięciorga przykazań, zegar astronomiczny, oraz dzieła nowożytne to: zespół obrazów i epitafiów XVI-XVIII stuleci.

Jaka była historia początków tego kościoła czy wcześniej był tam jakiś kościół?

Badania archeologiczne nie do końca potwierdziły śladów wcześniejszego kościoła drewnianego ,ale przypuszcza się że został wzniesiony przez księcia Świętopełka II Wielkiego[8]. Dawna tradycja odwołuje się do przekazów z 1243 że był rokiem rozpoczęcia budowy świątyni jako drewnianego kościoła. Początki budowy gotyckiego kościoła rozpoczynają  się na mocy przywileju nadanemu miastu w 1342 roku przez wielkiego mistrza krzyżackiego Ludolfa Kóniga[9]. 23 marca 1343 położono pierwszy kamień węgielny, który zobaczymy przy wejściu do zakrystii[10], a mówi tak:

"Anno Domini MCCCXLIII ... proxima feria sexta post Letare positus est primus lapis muri ecclesie beate virginis Marie cuius dedicatio celebrabitur dominica proxima post festum nativitatis Marie".

Ciekawostką jest to że budowę kościoła rozpoczęto równolegle dwóch stron –wschodniej i zachodniej. Od strony zachodniej widnieje niska dwukondygnacyjna wieża –dzwonnica z masywnymi przyporami.

Warto tu dodać że pieczę nad budową świątyni sprawowali Gdańscy mieszkańcy. Budowę kościoła zakończono 1360-1361.

 Jak wyglądało prezbiterium ?

Pierwotnie prezbiterium było jednonawowe, po przeróbkach staje się trójnawym transeptem o układzie halowym. Wschodnia część budynku wraz zewnętrznym murem halowym transeptu i prezbiterium wzniesiono w latach 1379-1400, a były prowadzone przez mistrza murarskiego Henryka Ungeradina [11]–budowniczego też ratusza głównego.

Lata 1424-1447 to rozbudowa transeptu i prezbiterium i zamknięcie pokryciem dachu. Kolejna przebudowa zaczęła się w latach 1466 podwyższając wieżę i sygnaturkę na skrzyżowaniu naw.

Warto też zwrócić uwagę na potężne okna jest ich aż 37 .

 Gdy przyglądać odkryjemy w dużej przestrzeni znajduje się 29 kaplic.

 1498-1502 świątynia została przykryta sklepieniem gwiaździstym,

sieciowym i kryształowym konstruktorem był Henryk Hetzel [12].

28 lutego 1502 roku wprawiono ostatnie sklepienie. W 1518 roku przy kościele powstaje plebania. Czas reformacji w 1517 dociera do Gdańska. Pierwsze nabożeństwo protestanckie [13] w farze Mariackiej miało miejsce w 1529 – do 1572 roku główny ołtarz służył katolikom.

Ciekawostką tej świątyni jest akceptowanie proboszczów katolickich przez gminę luterańską. W XVII wieku obok kościoła Mariackiego powstaje kaplica królewska dla katolików. Istotną rolę w tworzeniu życia i wspólnoty kościelnej był patrycjat Gdański[14], który włączał się przez liczne darowanie dzieł sztuki. Wśród postaci możemy też dowiedzieć się, że ubiegał się na stanowisko kapelmistrza kościoła Mariackiego Johann Sebastian Bach[15], który wysłał list 28 października 1730 do swojego przyjaciela z młodych lat Erdmanna. W telegraficznym skrócie została opowiedziana historia kościoła. Gdy już poznaliśmy tworzoną wspólnotę kościoła Mariackiego.

Zajrzyjmy do wnętrza dziedzictwa Gdańska i bazyliki.

 Obserwując posadzkę - zobaczymy wiele płyt nagrobkowych.

Na jednej z map po bazylice zobaczymy plany płyt nagrobkowych i tu można wywnioskować, że bazylika to wielka nekropolia w której pochowane są aż 5 tysięcy osób. Wnętrze jest jednolite wysokości naw. Ośmioboczne filary dźwigają sklepienia żeber charakterystyczne dla gotyku. Jak pisałem wcześniej cenne zabytki pochodzą z okresu Luterańskiego zobaczymy tam malarstwo i rzeźby gotyckie, manierystyczne i barokowe. Monumentalny zespół zabytkowy- to nowożytne nagrobki posadzkowe epitafia obrazkowe i totenschildy z herbami luterańskimi.

Do najstarszych dzieł średniowiecza [16]odkryjemy tam: rzeźbę –Piękna Madonna –z 1410-1430, Pietę, Święty Jerzy pokonuje smoka, Marię i Jana w kaplicy Jedenastu Tysięcy Dziewic, ołtarze Bractwa Kapłańskiego NMP, Świętą Jadwigę i Świętą Dorotę. Jedno z cennych dzieł to tryptyk z „Sądem Ostatecznym”- Hansa Merlinna – obecne jest to kopia.

Tryptyk -,,Sąd ostateczny" - Hansa Merllina 

Podziwiając perełki sztuki zatrzymajmy się na kilku.

Centrum to ołtarz główny [17] pochodzi z 1511-1517 i wykonany przez mistrza Michała z Augsburga. Ołtarz to poliptyk składający się z korpusu ustawionego na predelli, oraz trzech skrzydeł. Centralną częścią ołtarza jest scena koronacji Marii. I tak w szafie o wymiarach 489x390  zobaczymy na trójdzielnym tronie zasiadają ponadnaturalne postacie Chrystusa, Marii i Boga Ojca, zwróćmy uwagę na głowę Marii, gdzie ponad nią unoszą się anioły trzymające koronę, a nad nią wznosi się gołębica Ducha Świętego. 
Idąc dalej w bocznej kaplicy zobaczymy „Gotycką Piękną Madonnę”. 

Gotycka ,,Piękna Madonna'' - z około  1410- 1430 nieznanego artysty 

Znajduje się w kaplicy Świętej Anny. Niewątpliwie dla mieszkańców „Piękna Madonna”- odgrywa ważną rolę, to tam wierni zanoszą swoje prośby smutki…

Rzeźba wykonana jest z miękkiego piaskowca nieznanego artysty.

 Gdy już przywitamy madonnę popatrzmy na nią.  Rzeźba prezentuje czerwono złotą barokową szatę, niebieski płaszcz w złotym obszyciem złote loki włosów. W 1515-1520 zostały dodane blaszane ornamenty. Sztuka rzeźby ukazująca Marię z dzieciątkiem z XIV i XV nazwana jest „Piękną Madonną”- [18]co tworzy pars pro toto gotyku międzynarodowego. Genezę powstania rzeźby przypisuje się na 1410-1430. Tło posągu to gloria promienista i wieniec z róż ze wplecionymi medalionami ze scenami pasyjnymi.

I tak możemy wyróżnić sceny Ostatniej Wieczerzy, Modlitwa w ogrójcu, Biczowanie , Cierniem ukoronowanie…. Zwróćmy jeszcze uwagę na szczyt dachy szafy zobaczymy ta medalion przedstawiający Trójcę świętą i trzech mężczyzn siedzących na jednym tronie, a złączonych wspólnym nimbem, trzymających za ręce . Wpatrując się to odkryjemy u dołu po obu stronach wieńca różańca dwie grupy klęczących postaci to kościół jako lud Boży

Pokolenia przemijają, ale czas przesuwa się do przodu, gdzie rolę odgrywają zegary astronomiczne[19].

Zegar astronomiczny w Bazylice Mariackiej powstał w latach 1464-1470 wykonawcą był Hans Düringer z Torunia 

 Co zachwyca w filigramkowych kunsztem wykonana wskazówek i tarczy? Kiedyś zegary astronomiczne były bardzo modne, najbardziej znanym zegarem to znajduje się w Pradze Czeskiej. Gdański zegar w bazylice Mariackiej powstał 1464-1470. Wykonawcą był Hans Düringer z Torunia. Proces budowy poprzedzony był podpisaniem umowy 1 maja 1464 i wyceniony był na 300 marek i 6 guldenów węgierskich.

 Przyjrzyjmy się temu dziełu to zegar o wysokości 14 metrów. A składa się trzech kondygnacji to: kalendarium, planetarium i teatr figur i posiada 6 niezależnych mechanizmów.

 Jak pomorze to nie mogło zabraknąć odwołania do ludzi morza.

 W świątyni odnajdziemy kaplicę poświęconą ludziom morza, była to dawna kaplica Wszystkich Świętych [20] wcześniej znajdowała tam biblioteka kościelna do 1912 roku. Kaplica została ufundowana w 1980 przez Andrzeja Bohomolca – który przed wojną przepłynął jachtem ocean Atlantycki. W kaplicy zobaczymy figurę Matkę Bożą Królową Mórz i Oceanów. Znajdziemy też XVII wieczny barokowy portal który zdobi wejście do kaplicy. Pewnie pielgrzym znajdzie coś innego jeszcze w tej bazylice co wzbudzi podziw.

 Jacek Źróbek

tutaj zobaczysz zdjęcia (Link)

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/gdansk-bazylika-mariacka

---

[1] Szlak pomorski

[2] Gdańsk zabytkowe miasto na Pomorzu

[3] Bazylika Mariacka – Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

[4] Od 1572-1945  kościół katolików i ewangelików

[5] 1346- początki kształtowania kościoła

[6] Styl budowli –gotyk ceglany

[7] Dzieła  średniowiecza  w bazylice : Piękna Madonna Gdańska, Pieta , ołarz koronacji Marii i inne

[8] Książe Świętopełek II Wielki

[9] Ludolf Kónig- mistrz krzyżacki

[10] Napis widniejący nad wejściem do zakrystii  mówiący o położeniu kamienia węgielnego 23marca 1343 roku

[11] Henryk Ungeradin –mistrz murarski

[12] Henryk Hetzel- konstruktor sklepień gwiaździstych sieciowych i kryształach

[13] Nabożeństwo protestanckie  - 1529 rok,piersze

[14] Patrycjat Gdański – mieszczaństwo

[15] List Johanna Sebastiana  Bacha  do przyjaciela Erdmanna 28 październik 1730 z prośbą aby mógł być kapelmistrzem  kościoła Mariackiego

[16] Dzieła średniowiecza : rzeźba Piękna Madonna , Pieta ,Święty Jerzy pokonuje smoka ,ołtarze Bractwa kapłańskiego NMP. Tryptyk z Sądem Ostatecznym  Hansa Merlinna

[17] Ołtarz główny – to koronacja Marii

[18] Piękna Madonna – rzeźba  gotycka  z 1410 -1430  przedstawia Maryję z dzieciątkiem w glorii

[19] Zegar astronomiczny w bazylice mariackiej  - wykonawca  Hans Düringer z Torunia powstanie 1464-1470

[20] Kaplica Wszystkich Świętych – obecnie  ludzi morza –ufundowana w 1980 przez Andrzeja Bohomolca