TASOVICE TRADYCJE WINARSTWA - KAREL SIKORA

SZLAKIEM CZESKICH MORAW – TASOVICE

TRADYCJE WINARSTWA - KAREL SIKORA

Tradycje winiarstwa Moraw [1] i okolic Znojmo [2] sięga dość odległych czasów kiedy to w klasztorze Louka. [3]Ukształtowanie terenu przyczyniło się do uprawy winorośli co też do dzisiaj odrywa ważną rolę w produkcji wina z krainy Znojmo.

Tak też możemy wyruszyć na szlak winny [4] kosztując różne wina zatrzymując się w różnych piwnicach, gdzie składowane są czerwone, czy białe napoje. Rejon Tasovice [5] obejmuje powierzchnię prawie 100 hektarów i jest w obrębie Kamenný vrch, Stara Hora i Staré vinohrady.

Krhovice - ta wieś jest usytuowana na przedpolach Karpat. Tasovickie winnice to część masywu Czeskiego.

Jaka jest tajemnica uprawy winorośli?

Różne warunki klimatyczne, wysokość, nachylenie, oraz nasłonecznienie wpływają na otrzymany charakter winnego trunku. Tasovicka winiarnia [6] sięga roku 1959 kiedy to Karel (Karol) Sikora otwiera małą winiarnię znajdującą się w pięknym miejscu na środku wsi Tasovice w bliskości kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. [7] Gdy zatrzymamy się tam to zobaczymy oprócz winiarni też piwnice, gdzie fermentują i leżakują wina. Winogrona są zbierane ręcznie potem delikatnie mielone i wyciskane na prasie pneumatycznej. Jak możemy dowiedzieć się od producenta to roczna produkcja z winnic wynosi około 30 tysięcy butelek. Przy ścianie budynku wejścia do piwnicy winiarni Tasovice odkryjemy popiersie Karola Sikory [8] żyjącego w latach 1917- 1999 który na przełomie lat 60 i 70 odniósł sukces na międzynarodowych i światowych wystawach. 26 marca 2011 roku w lokalnej winiarni w czasie wystawy wina Tasovickego [9] została odsłonięta pamiątkowa rzeźba  popiersie szefa farmy Karola Sikory. Autorem popiersia jest rzeźbiarz Milan Kupkár [10] z Tasovic, a napisy wykonał Antonin Benešovský. [11] Lokalna spółdzielnia rolnicza była prowadzona przez Karola Sikorę w latach 1959 – 1977. Gdy przypatrzymy się herbowi [12] wsi to możemy zobaczyć na czerwonym tle nóż do wina i winorośl w godle wioski oraz na niebieskim tle kłos zboża i nóż.

JZ [13]

DO GALERII FOTOGRAFII

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/morawy-tasovice-nad-dyja

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Morawy Czeski  Morava , Łacinski: Moravia ,Niemiecki : Mähren – to znajdującą we wschodniej części Republiki Czeskiej - kraina historyczna.

[2] Znojmo miasto w Czechach – w krainie Południowo- morawskiej.

[3] Klasztor Louka z Czeskiego Loucký klášter; z Niemieckiego Klosterbruck, w 1190 roku. Fundacja Konrad II Otto wraz z matką zakładają klasztor- obecnie muzeum Wina i Produkcja win.

[4] Szlak Winny okolic Znojmo. To jeden z najdłuższych szlaków  winnych na Morawach i łączy pięćdziesiąt wiosek winiarskich Zdominowany  jest przez aromatyczne białe wino. Szlak zaczyna się od Morawskiego Krumlowa i rozciąga się na romantyczną krętą część pobliżu rzeki Dyji i Parku Narodowego Podyji. Najbardziej znane kolonie win z tamtych regionów to Hranice , Šaldorf – Sedlešovice i Šatov.

[5] Tasovice nad Dyją koło Znojmo – wieś rolnicza i też z upraw winorośli.

[6] Tasovicka winiarnia z piwnicą założona została w 1959 roku przez Karla Sikorę.

[7] Zabytkowy kościół w Tasovicach pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.

[8] Karel (Karol) Sikora żyjący w latach 1917-1999 Mistrz winiarski założyciel lokalnej spółdzielni w 1959 roku.

[9] Wystawa wina z Tasovic – 26 marca 2011 roku w czasie ceremonii została odsłonięta tablica pamiątkowa z popiersiem Karola Sikory właściciela farmy i winiarni.

[10] Milan Kupkar – Tasovicki rzeźbiarz.

[11] Antonin Benešovský - wykonawca napisów na tablicy pamiątkowej.

[12] Herb wsi Tasovice – to po lewej stronie na niebieskim tle znajduje się kłos zboża i nóż , po prawej stronie na czerwonym tle zobaczymy nóż do winorośli i gałązkę winorośli. Na środku u góry zobaczymy koronę.

[13] Jacek Źróbek – Członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

znane i nieznane

znane i nie znane miejsca 

w Europie środkowej.

MODLITWA DZIĘKCZYNNA DO KRÓLOWEJ RÓŻAŃCA ŚWIĘTEGO Z POMPEJÓW

MODLITWA DZIĘKCZYNNA DO KRÓLOWEJ RÓŻAŃCA ŚWIĘTEGO Z POMPEJÓW

Cóż Ci dać mogę, o Królowo pełna miłości?[1]

Moje całe życie poświęcam Tobie!

Ile mi sił starczy,

będę rozszerzać cześć Twoją,

o Dziewico Różańca Świętego w Pompejach,

bo gdy Twej pomocy wezwałem,

nawiedziła mnie łaska Boża.

Wszędzie będę opowiadać o miłosierdziu,

które mi wyświadczyłaś.

O ile zdołam,

będę rozszerzać nabożeństwo do Różańca Świętego.

Wszystkim głosić będę,

jak dobrotliwie obeszłaś się ze mną,

aby i niegodni tak jak ja, grzesznicy,

z zaufaniem do Ciebie się udawali.

O, gdyby cały świat wiedział,

jak jesteś dobrą,

jaką masz litość nad cierpiącymi,

wszystkie stworzenia uciekałyby się do Ciebie.

Amen.

---

[1] Modlitwa Dziękczynna - do Królowej Różańca Świętego z Pompejów.

Starożytne Pompeje to jedno z najznamienitszych miast antycznej cywilizacji.

Tam Matka Boża wybrała dla siebie miejsce, które było światkiem wielkiej ludzkiej tragedii i odejścia człowieka od przykazań Boskich, ale też stało się odbudową miasta z ruin, oraz podniesienie się z kolan.

SZLAKIEM SŁOWACKIM – ZVOLEN SZTUKA - JOHANN ANTON EISMANN

SZLAKIEM SŁOWACKIM – ZVOLEN

SZTUKA - JOHANN ANTON EISMANN

Poszukując kolejnych przedstawili sztuki pędzla Zvolenskiej galerii na zamku [1] odkryjemy sztukę pejzażową [2] czy malarstwa rodzajowego inaczej petit. Jednej z sal zamku zobaczymy dwa obrazy pejzażu artysty Johanna Antona Eismanna.

Sztuka pejzażu gdzie ją spotkamy ?

Niewątpliwie w dawnych czasach malarstwo (zobacz też) cieszyło się uznaniem społecznym. Stąd też wiele wybitnych artystów często malowało dla kościołów. Między innym we Włoszech możemy podziwiać obrazy i freski z gatunku pejzażowego np. w Loretto. [3] W apsydach bazyliki otaczających Święty Domek znajdują się kaplice narodowe i tak odkryjemy Niemiecką, Hiszpańską, Amerykańską, Szwajcarską. Nawiedzają bazylikę Maryją możemy się zatrzymać w kaplicy Polskiej, [4] która zamyka prawą nawę bazyliki. Przyjrzyjmy się całej kaplicy. Posadzkę kaplicy stanowi wspaniała mozaika, przedstawiająca fale, symbolizujące polski Bałtyk. Na sklepieniu kaplicy widzimy Najświętszą Maryję Pannę jako Królową Polski. U stóp Maryi klęczy święty Kazimierz, obok stoi wsparty o szablę król Jan III Sobieski. Z drugiej strony Maryi – przedstawiciele różnych stanów. W dolnej części sklepienia widać świętych patronów Polski: Wojciecha i Stanisława, Stanisława Kostkę, Jana Kantego oraz błogosławionych – Salomeę i Jakuba Strzemię.

Na ścianach kaplicy znajdują się freski przedstawiające zwycięstwo Jana III Sobieskiego pod Wiedniem 1683 roku, oraz Cud nad Wisłą 1920 roku. Wracając już do malarstwa pejzażowego jednym z przedstawicieli XVII wieku był Johann Anton Eismann. [5] Artysta Eismann to Austriacki malarz urodzony w Salzburgu (zobacz też) 1604 roku, ale swoje dzieła tworzył Weronie i Wenecji. Gdy przyjrzymy się jego sztuce pędzla to zauważymy że jest przedstawicielem sztuki malarstwa pejzażowego i gatunku rodzajowego czyli petit. Głównie malarz przedstawiał porty, oraz bitwy. Tak też zobaczymy w Zvoleńskiej galerii obrazy- Harbor with Fortress[6] czyli port z twierdzą 

i Primorska krajina, czyli krajobraz nadmorski. Artysta w swoich obrazach przedstawiał też bitwy i sceny rodzajowe przedstawiające zwykłych ludzi zaangażowanych we wspólne działania. Zmarł w Wenecji w 1698 roku. 
W galerii Zvoleńskiej odkryjemy jeszcze jednego przedstawiciela Europejskich malarzy Włoskiego artystę Giovanniego Bonattiego.

JZ  [7]

GALERIA FOTOGRAFII

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/szlakiem-slowackim-zvolen

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Zamek gotycki – sala w Zvoleniu – Słowacja.                                                       

[2] Sztuka pejzażowa – forma malarstwa krajobrazowego, czyli malarstwo przedstawiające krajobraz, widok natury lub otoczenia miejskiego. W zależności od przedstawionej rzeczywistości wyróżnia się pejzaż topograficzny – odzwierciedlający konkretny motyw i pejzaż fantastyczny – będący wytworem wyobraźni. Można wyróżnić specyficzne typy pejzażu w zależności od obrazowanego motywu: weduta – pejzaż przedstawiający scenę miejską, marina – krajobraz marynistyczny, morski, pejzaż ze sztafażem – w pejzażu pojawia się postać ludzka lub zwierzęca. Rozkwit malarstwa pejzażowego zaczął się XVII wieku. W Holandii najbardziej znanymi artystami tego okresu są Jan van Goyen, Meindert Hobbema, Jacob van Ruisdael.

We Francji i Włoszech - Nicolas Poussin, czy Claude Lorrain.

[3] Loretto – Sanktuarium Maryjne.

[4] Loretto –kaplica Polska  freski „zwycięstwo króla Jana III Sobieskiego pod Wiedniem” i „Cud nad Wisłą”.

[5] Johann Anton Eismann-1604 rok urodzony w Salzburgu – Austria. Zmarł 1698 roku w Wenecji - Włochy Austriacki malarz pejzażowy.

[6]Harbor with Fortress-Port z twierdzą obaz Johanna Antona Eismanna znajdujący się w Zvoleniu.

[7] Jacek Źróbek – Członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

SZLAKIEM SŁOWACKIM – ZVOLEN SZTUKA - JEAN RANC

SZLAKIEM SŁOWACKIM – ZVOLEN

SZTUKA - JEAN RANC

Tym razem w dziedzinę malarstwa barokowego na szlaku Słowackim [1] poprowadziła mnie do bogatej galerii na zamek Zvoleński, [2] która posiada w swoich zbiorach ciekawą kolekcję sztuki sakralnej, ale i malarstwa. Jednym z przedstawicieli malarstwa portretowego Europy Angielskiej był Thomas Lawrence. [3](zobacz  też ) Zatrzymując się w salach zamku - zobaczymy portret damy. Bogactwo stroju od razu sugeruje, że to może być jakaś władczyni. Dwa obrazy różnią się tylko wizją artysty portretowego.

Kim jest ta dama?

Podróżując po Europie to tajemnice dawnych zamków, czy galerii okrywają przeszłość barokowego malarstwa Jeana Ranca Montpellier.[4]

Na Węgrzech w muzeum sztuki pięknej w Budapeszcie zobaczymy dość znaczącą kolekcję malarstwa portretowego Jeana Ranca. Historia postaci sięga czasów Francuskiego dworu Ludwika XV [5] i nadwornego malarza u Hiszpańskiego króla Filipa V. [6] Naukę pobierał i był kontynuatorem Hyacinthe Rigauda. Pożar z 1734 roku, w siedzibie monarchów Królewskich Alkazar w Madrycie pogrążył w depresji Ranca i krótko po pożarze zmarł. Ale zostawił po sobie znaczącą kolekcję portretów władców i ciekawe spojrzenie na sztukę barokowego pędzla. Jednym z dzieł może być Wertumnus i Pomona, to archetyp barokowego piękna z XVIII wieku. Pokrótce zatrzymaliśmy się na artyście. Czas już wrócić do owej damy i zamku w Zvoleniu. Kunszt wykonania pokazuje wiele szczegółów. Owa dama to Elżbieta Farnese [7] z Hiszpańskiego: Isabel de Farnesio.

 Na świat przyszła 25 października 1692 roku w Palazzo della Pilotta jako jedyna córka Doroty Zofii von Pfalz-Neuburg i Filipa Wilhelma, elektora Palatynatu Reńskiego była księżniczką Parmy, królową Hiszpanii jako druga żona Filipa V Burbona. 24 grudnia 1714 roku w Parmie Elżbieta poślubiła owdowiałego króla Filipa V. Władczy umysł Elżbiety szybko zdominował pogrążonego w depresji Filipa V. Chęć odzyskania dawnych ziem Włoskich były dla niej obsesją i tak wojska Hiszpańskie zdobyły Sardynię i Sycylię. W 1731roku traktat Wiedeński przyznał tytuł księcia Parmy jej najstarszemu synowi - Karolowi, a w 1738 roku na mocy kolejnego traktatu Wiedeńskiego. Karol otrzymał tytuł króla Sycylii. W 1748 roku księstwo Parmy przypadło młodszemu synowi Elżbiety - Filipowi.

Elżbieta zmarła w pałacu królewskim Aranjuez w Hiszpanii 11 lipca 1766 roku. Sale zamku prezentują rozległą sztukę malarstwa znajdziemy też tam pejzaże między innymi Włoskie, ale największa ekspozycja to rzeźby sakralne.

JZ [8]

GALERIA FOTOGRAFII

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/szlakiem-slowackim-zvolen

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Słowacja –kraj w środkowej Europie.

[2] Zamek gotycki.

[3] Sir Thomas Lawrence urodzony 13 kwietnia 1769 w Bristolu, zmarł 7 stycznia 1830 w Londynie to Angielski malarz-portrecista.

[4] Jean Ranc Montpellier to Francuski malarz barokowy urodzony 24 stycznia 1674 roku Montpellier, Francja, zmarł 1 lipca 1735 roku w Madrycie dzieła sztuki to Rodzina Filipa V, Portrait of a Lady as Pomona.

[5] Ludwik XV- urodzony 15 lutego 1710 roku w Pałacu Wersalskim- zmarł 10 maja 1774 roku Wersal to król Francji i Nawary. Żona to Maria Leszczyńska.

[6] Filip V – urodzony 19 grudnia 1683 roku w Wersalu zmarł 9 Lipca 1746 roku Escorial San Lorenzo De El Escorial w Hiszpanii to król Hiszpanii z dynastii Burbonów.

[7] Elżbieta Farnese z włoskiego: Elisabetta Farnese, Hiszpiański. Isabel de Farnesio urodzona 25 października 1692 roku  - zmarła 11 lipca 1766 roku - księżniczka Parmy, królowa Hiszpanii jako druga żona Filipa V Burbona.

[8] Jacek Źróbek – Członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku, podróżnik, fotograf, - udział w konkursach World Press photo, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych.

Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia.

W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny. Byłem fotografem kilku wielkich wydarzeń i uroczystości państwowych w Polsce i Europie. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne, zachodnie, w niewielkiej część wschodnia.

Europa w kryzysie

 Cały świat zmaga  się  pandemią  koronawirusa  jak to  wpłynie  na  wiele gospodarkę ? 

Branża  turystyczna i transportowa  to niewątpliwie  rok 2020 uzna za straty

Cassovia

Orszak Trzech Króli 2020 Mysłowice składanie darów

legendy Gliwickich tańczących diabełkach

Ten kto wędruje

Nysa patriotyczna

JADWIGA WIŚNIEWSKA (europoseł PiS) - Mocno o Timmermansie: Bankrut polit...

Poszli, pojechali,zobaczyli

GÓRNOŚLĄSKIE MUZEUM BYTOM

Drezno

NA SZLAKU SAKSONII – GÖRLITZ

NA SZLAKU SAKSONII – GÖRLITZ

Na granicy Polsko - Niemieckiej rozciąga się kraina ziemi Łużyckiej.[1]

 Tym razem wyruszyłem na szlak Niemiecki landu Saksońskiego [2] do Görlitz. [3] Podróż tradycyjnie odbyła się autobusem FlixBusem, [4] który jechał do Drezna. Chociaż zimową porą podróże [5] nie zachęcają do zwiedzania to uroku dodaje biały puch. 

Wrażenia, które czekają na odkrycie zostają na szlaku i jest prawdziwym rajem dla turysty.

Dla lubiących adrenalinę mogą być wycieczki piesze w Parku Krajobrazowym Gór Żytawskich (Zittauer) [6] na południu rozciąga się perełka urbanistyczna, jest nią Görlitz, oraz parkiem Mużakowskim [7] wpisanym na Światową listę Dziedzictwa kultury UNESCO „Fürst-Pückler-Park”, a usytuowanej w północnej części Bad Muskau. Tu warto dodać że leży po obu stronach rzeki Nysy Łużyckiej, stanowiąca granicę Polsko- Niemiecką. Gdy już nastrój i pogoda pozwoli  wyrusz spacerem po mieście lub parku Krajobrazowym. Odrywając bogatą zabudowę i historię regionu. Pewnie zauważysz że znajduje się na trójstyku graniczącym ze Śląskiem i Czechami.
 Görlitz jest najbardziej wysuniętym na wschód miastem Niemiec i jako szóste co do wielkości miasto Saksonii - po Lipsku, Dreźnie, Chemnitz, Zwickau i Plauen. 

Siedziba biskupów: ewangelickiego i katolickiego. 

Dawniej tworzyło jedno miasto wraz ze Zgorzelcem, dzisiejszym miastem położonym w województwie Dolnośląskim.

 Görlitz jest jednym z niewielu niemieckich miast tej wielkości niezniszczonych podczas II wojny światowej. 

Ciekawa historia osadnictwa na przełomie X i XI wieku gród Serbołużyczan został zajęty i włączony do Polski wraz z Łużycami przez Bolesława I Chrobrego.

 1076 roku - osada wraz ze wschodnią częścią Milska została przyłączona do Czech.

 W 1131 roku - powstał gród nad Nysą Łużycką z polecenia czeskiego księcia Sobiesława. 

1377roku powstaje księstwo Görlitz (Herzogtum Görlitz) utworzone przez króla czeskiego i Świętego Cesarza Rzymskiego Karola IV. 

Gdy wgłębi się w różne okresy ziemi Łużyckiej, to przechodziła w różnych władców Polskich, Czeskich, Węgierskich, Niemieckich. Gdy już przyjedziemy do Görlitz to zobaczymy dworzec kolejowy [8] z 1846 roku.



Zauważymy też górujący nad  dworcem kościół katedrę Świętego Jakuba [9] pochodzący z 1900 roku.

 Wędrując ulicami odkryjemy różnorodność stylów architektonicznych. Przyglądając się zabytkowej architekturze, odkryjemy że pochodzą z epok gotyku,renesansu, baroku i secesji niewątpliwie świadczącej o bogactwie minionych czasów. Pięknie odrestaurowanie kamienice w średniowiecznych murach tworzą przytulną atmosferę restauracji i kawiarenek. 

A wybijający zegar astronomiczny na ratuszu opowiada średniowieczne dzieje, gdzie wciela się w wiele obliczy łącząc w sobie filmowe produkcje np. Grand Budapeszt Hotel. Spacerując dotrzesz nad brzeg Nysy gdzie wznosi się kościół Świętego Piotra i Pawła. [10]

Już w 1230 roku była to bazylika późnoromańska. Obecna pochodzi z 1475 roku budowana w stylu późnogotyckim. Jest kościołem Luterańskim. Perełką tej świątyni są słynne organy słoneczne [11] Eugenio Caspariniego pochodzące z 1703 roku. 

Tajemnice przeszłości można odkryć w kopii Grobu Pańskiego [12] pochodzącego z 1504 roku.

Wśród wielu dróg uroku dodają bogate zbiory historii miasta, a półki starej biblioteki zapisują karty pokoleń. Gdy przygoda zmierza do końca czas przejść jeszcze mostem Papieża Jana Pawła II [13] do Zgorzelca i powrotnej drodze jeszcze Bolesławca i Wrocławia, aby poznać drogi Wolności w Muzeum Pana Tadeusza na rynku. Potem już tylko dalsza podróż Neobusem[14] (link do autobusów ) do Mysłowic.

JZ[15]

Podróżnicy polecają sprawdzoną bazę noclegową

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Ziemia Łużycka – to kraina leżąca częściowo Niemcami ,a Polską w dorzeczu Łaby i Kwisy.

[2] Saksonia – to kraina związkowa w Niemczech granicząca z Polską i Czechami

[3] Görlitz- miasto na prawach powiatu w krainie Saksonii należące do Niemiec .Graniczące z Zgorzelcem po stronie Polskiej

[4] FlixBus – Niemiecka firma przewoźnica

[5] Podróż 9-10 styczeń 2019 rok

[6] Zittauer - Żytawa miasto leżące w południowo –wschodniej Saksonii z Parkiem krajobrazowym Gór Żytawskich – O każdej porze roku można przejechać się kolejką wąskotorową

[7] Park Mużakowski to park przedzielony rzeką Nysy Łużyckiej ,oraz granicę Polsko –Niemiecką

[8] Dworzec kolejowy - z 1846 roku

[9] Katedra Świętego Jakuba (St.-Jakobus) z 1900 roku to trzynawowy kościół projektu Josepha Ebersa

[10] Katedra Świętego Piotra i Pawła (St. Peter und Paul) – świątynia Luterańska – pierwotnie katolicka powstała jako późnoromańska w 1230 roku obecna pochodzi z 1475 roku jako późnogotycka

[11] Organy słoneczne (Sonnenorgel )– zostały utworzone  w kształcie promieni słonecznych – pochodzące z 1703 wykonane przez Eugenio Caspariniego

[12] Święty Grób (Heiliges Grab)- to replika grobu pańskiego pochodząca z 1504 roku

[13] Most graniczący Görlitz a Zgorzelec ,jest to też granica Polsko -Niemiecka nazwany mostem Papieża Jana Pawła II poświęcony 18 czerwca 2006 roku

[14] Neobus – Polska firma przewozowa z Karpat swój autobusowy tabor mają nowoczesny i siedzenia wygodne

[15] Jacek Źróbek – Podróżnik, fotograf, reporter pasjonat turystyki górskiej, miejskiej, architektury i sztuk pięknych. Moje szlaki przemierzone to południowe, północne , zachodnie, w niewielkiej część wschodnia część Europy . pracownik w jednostce samorządowej. członek Archikonfraterni Literackiej od 2000 roku  ,pisarz, dziennikarz, Katolik blogowy redaktor parafialnego ,,Dzwonka Janowskiego” lata 2007- 2018, oraz współautor publikacji w gazecie „Co tydzień”, i innych, książkowych religijnych między innymi o Prymasie Józefie Glempie. Autor zdjęć i filmów podróżniczych. Autor kilku wystaw. Między innymi wystawy o dekanacie Mysłowickim w 140 rocznicę istnienia. W działalności publicznej- współpraca z Muzeum Miasta Mysłowice, dla Śląska – współpraca z Stowarzyszeniem –Solidarni 2010, oraz wspieranie patriotycznych inicjatyw dla Ojczyzny.

Zobacz też: http://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/